Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: COOPER, GLADYS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (2x22): EL VERANILLO DE SAN MARTÍN [redoblaje]   GENTIL, PILAR  Marguerite Gillespie
  AMOR O PIEDAD   GONZÁLEZ-RÓDENAS, FRANCISCA  Sra. Klara Condor
  CARTAS A MI AMADA [doblaje Calle 13 2003]   FÁBREGAS, ELSA  Beatrice Remington
  CARTAS A MI AMADA [doblaje TVE 1964]   DÍAZ PLANA, ANA  Beatrice Remington
  EL MÁS FELIZ MILLONARIO   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Tía Mary Drexel
  EL PIRATA (1948) [doblaje TVE 1982]   DÍAZ PLANA, ANA  Tía Inés
  EL ÚLTIMO DE LA LISTA   CALVO, PILAR  Sra. Karoudjian
  EL VALLE DEL DESTINO [doblaje cine 1947]   ROBLES, CARMEN  Clarisa Scott
  EL VALLE DEL DESTINO [doblaje TVE 1991]   MARTORELL, MARTA  Clarissa Scott
  ESPEJISMO DE AMOR [doblaje TVE 1992]   SOTO, AMPARO  Sra. Strafford
  LA CALLE DEL DELFÍN VERDE [doblaje TVE 1983]   (DESCONOCIDO)  Sophie Patourel
  LA CANCIÓN DE BERNADETTE [doblaje cine 1946]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Hna. Maria Teresa Vauzous
  LA CANCIÓN DE BERNADETTE [doblaje TVE 1973]   ROMERO, MARÍA  Hna. Maria Teresa Vauzous
  LA EXTRAÑA PASAJERA [doblaje cine 1947]   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Henry Windle Vale
  LA EXTRAÑA PASAJERA [doblaje TVE 1983]   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Henry Windle Vale
  LA MUJER DEL OBISPO [doblaje TVE 1978]   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Hamilton
  LADY HAMILTON [doblaje Antena 3 1990]   DOMÉNECH, ESPERANZA  Lady Frances Nelson
  LADY HAMILTON [doblaje cine 1965]   HONRUBIA, CELIA  Lady Frances Nelson
  LAS PELIRROJAS   FÁBREGAS, ELSA  Caroline, Lady Binfield
  LAS ROCAS BLANCAS DE DOVER   BARROSO, IRENE  Lady Jean Ashwood
  LOS HIJOS DE LOS MOSQUETEROS [doblaje cine 1952]   ROBLES, MARGARITA  Reina Anna
  LOS HIJOS DE LOS MOSQUETEROS [doblaje TVE 1986]   DÍAZ PLANA, ANA  Reina Anne
  MADAME BOVARY (1949)   DE LUNA, JOSEFINA  Madame Dupuis
  MESAS SEPARADAS (1958)   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Railton-Bell
  MR. LUCKY [doblaje TVE 1972]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Capitán Veronica Steadman
  MY FAIR LADY (MI BELLA DAMA)   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sra. Higgins
  REBECA (1940) [doblaje cine 1970]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Beatrice Lacy
  REBECA (1940) [doblaje vídeo 1986]   ROMANÍ, ANA  Beatrice Lacy
  SÉ FIEL A TI MISMO [doblaje TVE 1992]   ESCAÑO, MABEL  Iris Cathaway
  TEMPESTAD EN LA CUMBRE   ROBLES, MARGARITA  Madre superiora
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DÍAZ PLANA, ANA
7
DURÁ, MARÍA VICTORIA
3
FÁBREGAS, ELSA
2
GUERRERO DE LUNA, IRENE
2
ROBLES, MARGARITA
2
(DESCONOCIDO)
1
BARROSO, IRENE
1
CALVO, PILAR
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DOMÉNECH, ESPERANZA
1
ESCAÑO, MABEL
1
GENTIL, PILAR
1
GONZÁLEZ-RÓDENAS, FRANCISCA
1
HONRUBIA, CELIA
1
MARTORELL, MARTA
1
ROBLES, CARMEN
1
ROMANÍ, ANA
1
ROMERO, MARÍA
1
SOTO, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 30




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145446
 Directores: 758
 Ajustadores: 528
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30227
 Series TV: 6644
 Musicales: 105
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 838
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com