Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: JEFFRIES, LIONEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡CÁETE MUERTA, CARIÑO!   PEÑA, FELIPE  Parker
  A LA CUMBRE POR LAS FALDAS   GUARDIOLA, JOSÉ  Hobart / Von Lukenberg
  ASESINATO A BORDO [doblaje TCM 1999]   VALVERDE, VÍCTOR  Cap. Sydney Rhumstone
  CAMELOT   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Pellinore
  CHITTY CHITTY BANG BANG   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Abuelo Potts
  CRUCE DE DESTINOS (1956) [doblaje cine 1959]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Teniente Graham McDaniel
  CRUCE DE DESTINOS (1956) [doblaje TVE 1981]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Teniente McDaniel
  DANNY, CAMPEÓN DEL MUNDO   CRESPO, ANTONIO  Director Snoddy
  EL BEBÉ Y EL ACORAZADO [doblaje cine 1956]   SANCHO, EMILIO  George
  EL ESTRAFALARIO PRISIONERO DE ZENDA   DOMINGO, BENJAMÍN  General Sapt
  EL EXPERIMENTO DEL DOCTOR QUATERMASS [doblaje cine 1957]   ALONSO, MIGUEL  Blake, ministerio de defensa
  EL EXPERIMENTO DEL DOCTOR QUATERMASS [doblaje TV 1992]   ROYO, JORDI  Blake
  EL HONRADO GREMIO DEL ROBO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Inspector Fred "Nosey" Parker
  EL LOCO DEL PELO ROJO   TER, ÁNGEL  Dr. Peyron
  EL MUNDO LOCO DE DOS CARADURAS   PEÑA, FELIPE  Inspector Hook
  EL TRAMPOSO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Houlihan
  HISTORIA DE UNA MONJA [doblaje TVE 1984]   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Dr. Goovaerts
  JEKYLL Y HYDE   (DESCONOCIDO)  Padre de Jekyll
  LA EXTRAÑA PRISIÓN DE HUNTLEIGH   GUARDIOLA, JOSÉ  Jefe Crout
  LA GRAN SORPRESA   CALVO, EDUARDO  Joseph Cavor
  LA MISTERIOSA DAMA DE NEGRO [doblaje TVE 1982]   FERRER, JESÚS  Inspector Oliphant
  LA VENGANZA DE FRANKENSTEIN   ZAMANILLO, EDUARDO  Fritz
  LOS JUICIOS DE OSCAR WILDE [doblaje cine 1976]   PEÑA, FELIPE  Marqués de Queensberry
  LOS PIRATAS DEL ACANTILADO [doblaje vídeo 1987]   NÚÑEZ, JULIO  Cark
  MÉNAGE À TROIS   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Albert Hargraves
  TARZÁN EL JUSTICIERO   DÍAZ, JOAQUÍN  Ames
  TESTIGO OCULAR (1970) [doblaje cine 1970]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Coronel
  TESTIGO OCULAR (1970) [doblaje vídeo 1985]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Abuelo
  TESTIGO OCULAR (1970) [doblaje vídeo 1986]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Coronel
  TOM, DICK Y HARRIET   CALVO, RAFAEL LUIS  Thomas Maddison
  TWINKY   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Abogado
  UN MÉDICO ¡FENÓMENO!   DE PENAGOS, RAFAEL  Dr. Hatchet
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
5
PEÑA, FELIPE
3
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
2
GUARDIOLA, JOSÉ
2
(DESCONOCIDO)
1
ALONSO, MIGUEL
1
CALVO, EDUARDO
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CRESPO, ANTONIO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
FERRER, JESÚS
1
NÚÑEZ, JULIO
1
ROYO, JORDI
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
SANCHO, EMILIO
1
TER, ÁNGEL
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
1
ZAMANILLO, EDUARDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 32




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139351
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29353
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 351
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 966
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com