Portal en permanente actualización: 15 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: LANCHESTER, ELSA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  6 DESTINOS [doblaje TVE 1974]   GATELL, ANGELINA  Elsa Smith
  ANDROCLES Y EL LEÓN [doblaje TVE 1982]   HONRUBIA, CELIA  Megaera
  EL CAPITÁN PIRATA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Madame Brizar
  EL CLUB DEL PIJAMA   LETAMENDI, IKERNE  Tía Wendy
  EL FANTASMA VA AL OESTE [doblaje TVE 1978]   BARRANCO, MERCEDES  Srta. Shepperton
  EL FILO DE LA NAVAJA (1946) [doblaje cine 1948]   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Srta. Keith
  EL FILO DE LA NAVAJA (1946) [doblaje TVE 1973]   CUNILLÉ, TERESA  Srta. Keith
  EL HIJO DE LA FURIA [doblaje cine 1945]   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Isabel (Bristol)
  EL HIJO DE LA FURIA [doblaje TVE 1973]   MARTORELL, MARTA  Isabel (Bristol)
  EL INSPECTOR DE HIERRO [doblaje TVE 1974]   GENTIL, PILAR  Madame Magloire
  EL INSPECTOR GENERAL [doblaje TVE 1983]   CASTRO, MARI PE  Maria
  EL MISTERIO DE FISKE MANOR [doblaje TVE 1990]   PUCHOL, PILAR  Emily Creed
  EL RELOJ ASESINO [doblaje TVE 1964]   DÍAZ PLANA, ANA  Louise Patterson
  FRENCHIE   VICTORIA, CRISTINA  Condesa
  HABLAN LAS CAMPANAS (VEN AL ESTABLO) [doblaje TVE 1976]   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Amelia Potts
  HABLAN LAS CAMPANAS [doblaje cine 1950]   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Amelia Potts
  LA CADENA INVISIBLE [doblaje TVE 1981]   GENTIL, PILAR  Sra. Carraclough
  LA CALLE DEL MISTERIO   GUZMÁN, MARUCHI  Sra. Smerrling
  LA ESCALERA DE CARACOL (1946) [doblaje TVE 1970]   GATELL, ANGELINA  Sra. Oates
  LA ESCALERA DE CARACOL (1946) [doblaje vídeo 1986]   (DESCONOCIDO)  Sra. Oates
  LA MUJER DEL OBISPO [doblaje TVE 1978]   DEL PUY, MARÍA  Matilda
  LA NOVIA DE FRANKENSTEIN [doblaje TVE 1984]   OLIER, MARI LUZ  Mary Wollstonecraft Shelley
  LA REVOLUCIÓN DE LAS RATAS   DÍAZ PLANA, ANA  Henrietta Stiles
  LA VIDA PRIVADA DE ENRIQUE VIII [doblaje TVE 1982]   ESTEBAN, LUCÍA  Anne de Cleves
  LA ZAPATILLA DE CRISTAL   DÍAZ PLANA, ANA  Viuda Sonder
  MARY POPPINS   JOFRE, ELVIRA  Katie
  ME ENAMORÉ DE UNA BRUJA [doblaje TVE 1974]   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Queenie
  MI AMIGO EL FANTASMA   CALVO, PILAR  Emily Stowecroft
  MI AMIGO RASCAL   CONESA, MATILDE  Sra. Satterfield
  NUNCA HABLES CON EXTRAÑOS   GENTIL, PILAR  Queenie (película)
  REMBRANDT [doblaje TVE 1982]   ESTEBAN, LUCÍA  Hendrickje Stoffels
  TERROR EN EL MUSEO DE CERA [doblaje TVE 1980]   DE LUNA, JOSEFINA  Julia Hawthorn
  TERROR EN EL MUSEO DE CERA [doblaje vídeo 1985]   GENTIL, PILAR  Julia Hawthorn
  TESTIGO DE CARGO   MORANDO, CARMEN  Srta. Plimsoll
  UN CADÁVER A LOS POSTRES   DÍAZ PLANA, ANA  Jessica Marbles
  UN GATO DEL F.B.I. (1965)   JOFRE, ELVIRA  Sra. MacDougall
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA LUENGO, LUCITA
5
DÍAZ PLANA, ANA
4
GENTIL, PILAR
4
ESTEBAN, LUCÍA
2
GATELL, ANGELINA
2
JOFRE, ELVIRA
2
(DESCONOCIDO)
1
BARRANCO, MERCEDES
1
CALVO, PILAR
1
CASTRO, MARI PE
1
CONESA, MATILDE
1
CUNILLÉ, TERESA
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DEL PUY, MARÍA
1
DURÁ, MARÍA VICTORIA
1
GUZMÁN, MARUCHI
1
HONRUBIA, CELIA
1
LETAMENDI, IKERNE
1
MARTORELL, MARTA
1
MORANDO, CARMEN
1
OLIER, MARI LUZ
1
PUCHOL, PILAR
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 36




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7552
 Actores Originales: 135756
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2654
 Productoras: 7233
 Agencias: 75


 Películas: 28848
 Series TV: 5973
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2227
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com