Portal en permanente actualización: 11 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GASSMAN, VITTORIO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUE VIVA ITALIA!   ACASO, FÉLIX  Varios personajes
  ¡ROSSINI, ROSSINI!   ACASO, FÉLIX  Beethoven
  ¿CUÁL DE LAS 13?   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Mario Beretti
  ¿QUÉ NOS IMPORTA LA REVOLUCIÓN?   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Guido Guidi
  ALMA PERDIDA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Fabio Stolz
  ANA [doblaje cine 1953]   ORALLO, VÍCTOR  Vittorio
  ANA [doblaje TVE 1984]   MARTÍN, DIEGO  Vittorio
  ANA [doblaje vídeo 1995]   LARA, ANTONIO  Vittorio
  ARROZ AMARGO [doblaje cine 1953]   GUARDIOLA, JOSÉ  Walter
  ARROZ AMARGO [doblaje TVE 1983]   GARCÍA, MANOLO  Walter
  BARRABÁS (1961)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sahak
  BUENAS NOCHES, SEÑORAS Y SEÑORES   ACASO, FÉLIX  Inspector Tuttumpezzo
  CINEMA PARADISO   LARA, ANTONIO  Actor de cine
  EL CABALLERO DE LA BANDA NEGRA [redoblaje]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Giovanni de Medici
  EL CABALLERO MISTERIOSO   SORIANO, JUAN MANUEL  Giacomo Casanova
  EL CANDOROSO PICAPLEITOS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Furio W. Bertuccia
  EL DESIERTO DE FUEGO   NÚÑEZ, JULIO  Tarek
  EL DESIERTO DE LOS TÁRTAROS [doblaje DVD 2007]   JOVEN, RICARDO  Cor. Giovanbattista Filimore
  EL DIABLO ENAMORADO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Belfagor
  EL DIVORCIO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Leonardo Nenci
  EL ESTAFADOR [doblaje cine 1964]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Gerardo Latini
  EL ESTAFADOR [doblaje TVE 1992]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Gerardo Latini
  EL ÉXITO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Julio Ceriani
  EL LARGO INVIERNO   GASSMAN, VITTORIO  Claudio
  EL LOBO DE LA SILA [redoblaje]   LARA, ANTONIO  Pietro Campolo
  EL MILLÓN DE DÓLARES   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Giuliano
  EL OCTAVO HOMBRE [doblaje cine 1966]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Lucio Ridolfi/Charles Irving
  EL OCTAVO HOMBRE [doblaje TVE 1992]   JOVER, EDUARDO  Lucio Ridolfi/Charles Irving
  EL PROFETA (1968)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Pietro Breccia
  EN NOMBRE DEL PUEBLO ITALIANO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Lorenzo "Renzo" Santenocito
  ESCÁNDALO EN MILÁN   GUARDIOLA, JOSÉ  Pedro Leonardi
  ESCIPIÓN, EL AFRICANO [doblaje vídeo 1984]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Catón, el censor
  FANTASMAS DE ROMA [doblaje cine 1968]   GUARDIOLA, JOSÉ  Giovanni Villari "el Caparra"
  GIULIANO, EL BANDIDO DE SICILIA   SORIANO, JUAN MANUEL  Turi
  GUERRA SECRETA   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Perego
  GUERRA Y PAZ [doblaje cine 1960]   CORSELLAS, ARSENIO  Anatole
  GUERRA Y PAZ [doblaje TVE 1986]   DOTÚ, JAVIER  Anatole
  KEAN   (DESCONOCIDO)  Edmund Kean
  LA AUDIENCIA [redoblaje]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Príncipe Donati
  LA BIBLIA: ABRAHAM   LÁZARO, MANUEL  Terah
  LA BRIGADA DE SHARKY   RAMÍREZ, SIMÓN  Victor
  LA CENA (1998)   NÚÑEZ, JULIO  Maestro Pezzullo
  LA CORONA NEGRA   GUARDIOLA, JOSÉ  Mauricio Laborde
  LA ESCAPADA [doblaje autonómicas 1993]   URIARTE, GONZALO  Bruno Cortona
  LA ESCAPADA [doblaje cine 1963]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Bruno Cortona
  LA FAMILIA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Carlo / Abuelo de Carlo
  LA GRAN GUERRA   ARENZANA, FRANCISCO  Juan Busacca
  LA GUAPA Y SU FANTASMA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Pasquale Lojacono
  LA LETRA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Michele
  LA MUJER MÁS GUAPA DEL MUNDO   ARCOS, RAFAEL  Príncipe Sergio
  LA RONDA DEL PLACER   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Andrea Sansoni
  LA TEMPESTAD   ACASO, FÉLIX  Alonzo
  LOS ALEGRES PÍCAROS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Marqués Felipe de Aragona
  MONSTRUOS DE HOY   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Varios papeles
  PERFUME DE MUJER   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Capitán Fausto Consolo
  PROMESA ROTA   SORIANO, JUAN MANUEL  Guido
  QUINTETO [doblaje vídeo 1987]   DÍAZ, JESÚS  St. Christopher
  RAPSODIA   SUARI, JUAN LUIS  Paul Bront
  RUFUFÚ [doblaje autonómicas 1989]   LARA, ANTONIO  Peppe "El Pantera"
  RUFUFÚ [doblaje cine 1958]   ACASO, FÉLIX  Peppe "El pantera"
  RUFUFÚ DA EL GOLPE [doblaje cine 1960]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Peppe "El pantera"
  RUFUFÚ DA EL GOLPE [doblaje vídeo 1983]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Peppe "El pantera"
  RUFUFÚ... 20 AÑOS DESPUÉS   PORCAR, LUIS  Peppe "El Pantera"
  SIETE VECES MUJER [doblaje cine 1972]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Cenci
  SIETE VECES MUJER [doblaje vídeo 1985]   MARTÍNEZ, NACHO  Cenci
  SLEEPERS   NÚÑEZ, JULIO  King Benny
  SOMBRERO   SUARI, JUAN LUIS  Alejandro Castillo
  UN ITALIANO EN LA ARGENTINA [doblaje cine 1965]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Marco Ravicchio
  UN ITALIANO EN LA ARGENTINA [doblaje Telecinco 1991]   (DESCONOCIDO)  Marco Ravicchio
  UNA MUJER Y TRES HOMBRES   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Gianni Perego
  VIRGINIDAD (1976)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Anthony M. Wilson
  YO LA CONOCÍA BIEN   PORCAR, LUIS  Actor en película
  YO SOY FOTOGÉNICO   ACASO, FÉLIX  Vittorio Gassman
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
18
HERNÁNDEZ, ROGELIO
11
ACASO, FÉLIX
6
GUARDIOLA, JOSÉ
4
LARA, ANTONIO
4
NÚÑEZ, JULIO
3
SORIANO, JUAN MANUEL
3
(DESCONOCIDO)
2
GUSTEMS, JUAN CARLOS
2
PORCAR, LUIS
2
SUARI, JUAN LUIS
2
ARCOS, RAFAEL
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DÍAZ, JESÚS
1
DOTÚ, JAVIER
1
GARCÍA, MANOLO
1
GASSMAN, VITTORIO
1
JOVEN, RICARDO
1
JOVER, EDUARDO
1
LÁZARO, MANUEL
1
MARTÍN, DIEGO
1
MARTÍNEZ, NACHO
1
ORALLO, VÍCTOR
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
URIARTE, GONZALO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 73




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142848
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1208
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29921
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1010
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com