Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: PLUMMER, CHRISTOPHER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ...Y QUE LE GUSTEN LOS PERROS   CORSELLAS, ARSENIO  Bill
  12 MONOS   AURA, ERNESTO  Dr. Leland Goines
  ALEJANDRO MAGNO   FERRER, JESÚS  Aristóteles
  ARITMÉTICA EMOCIONAL   CUESTA, JUAN MIGUEL  David Winters
  ASES DEL CIELO   RAMÍREZ, SIMÓN  Capitán Sinclair
  ASESINATO POR DECRETO   CORSELLAS, ARSENIO  Sherlock Holmes
  ATENTADO: EL DÍA QUE CAMBIÓ EL MUNDO   GUARDIOLA, JOSÉ  Archiduque Francisco Fernando
  BEGINNERS (PRINCIPIANTES)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Hal
  BLIZZARD, EL RENO MÁGICO   DÍAZ, JOAQUÍN  Santa Claus
  CAMPO DE ESPINAS [doblaje vídeo 2000]   CALVÓ, FERRÁN  Dr. Satorius
  CERRANDO EL CÍRCULO   CORSELLAS, ARSENIO  Jack Etty
  CONTRAGOLPE [serie TV]   DÍAZ, JOAQUÍN  Alexander Addington
  CULPABLE DE INOCENCIA   GARCÍA, CAMILO  Leo Argyle
  CULPABLE SIN ROSTRO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Mayor Alistair Wimbourne
  DESTINOS CRUZADOS [miniserie TV]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Armand DeVilliers
  DOBLE TRIUNFO   ROMERO, CONSTANTINO  John Seaton
  DONDE ESTÁ EL CORAZÓN   ARENZANA, FRANCISCO  Caca
  DOS SABUESOS DESPISTADOS   AURA, ERNESTO  Reverendo Jonathan Whirley
  DRÁCULA 2001   CORSELLAS, ARSENIO  Abraham/Matthew Van Helsing
  ECLIPSE TOTAL (1995)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Detective John Mackey
  EL DILEMA   AGRAMUNT, VÍCTOR  Mike Wallace
  EL FALSIFICADOR   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Joseph Cutter
  EL FANTASMA DE MONTECARLO   ACASO, FÉLIX  Gran Duque Iván
  EL GRAN COMBATE DE MUHAMMAD ALI   CORSELLAS, ARSENIO  Juez John Harlan
  EL HOMBRE QUE PUDO REINAR [doblaje cine 1976]   PORCAR, LUIS  Rudyard Kipling
  EL IMAGINARIO DEL DOCTOR PARNASSUS   DÍAZ, JOAQUÍN  Doctor Parnassus
  EL NUEVO MUNDO   FERRER, JESÚS  Capitán Christopher Newport
  EL OJO MENTIROSO   MACÍAS, DIONISIO  Joseph
  EL PÁJARO ESPINO   CARRILLO, LUIS  Arzobispo Contini-Verchese
  EL RASTRO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Sargento Jim Henderson
  EL REGRESO DE LA PANTERA ROSA   CANO, MANUEL  Sir Charles Litton
  EL SICARIO DE DIOS   AGRAMUNT, VÍCTOR  Monseñor Orelas
  EL ÚLTIMO BESO DEL KÁISER   DESCONOCIDO 0002  Kaiser Guillermo II
  ELSA Y FRED   CORSELLAS, ARSENIO  Fred Barcroft
  EN ALGÚN LUGAR DEL TIEMPO   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  William Fawcett Robinson
  ESCARLATA Y NEGRO   CARRILLO, LUIS  Coronel Kappler
  FALSA ACUSACIÓN (2002)   GARCÍA, CLAUDI  John Watkins
  HÉCTOR Y EL SECRETO DE LA FELICIDAD   ESPUIG, JUAN VICENTE  Profesor Coreman
  JESÚS DE NAZARET [doblaje Antena 3 1991]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Herodes Antipas
  JESÚS DE NAZARET [doblaje cine 1978]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Herodes Antipas
  JESÚS DE NAZARET [doblaje DVD 2002]   VIÑAS, JAVIER  Herodes Antipas
  KINECT RUSH: UNA AVENTURA DISNEY PIXAR   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Charles Muntz
  LA BATALLA DE INGLATERRA   AURA, ERNESTO  Jefe de escuadrón Harvey
  LA BÚSQUEDA   CORSELLAS, ARSENIO  John Adams Gates
  LA CAÍDA DEL IMPERIO ROMANO   ACASO, FÉLIX  Cómodo
  LA CALLE DEL ADIÓS   CANO, MANUEL  Paul Sellinger
  LA CASA   CORSELLAS, ARSENIO  Sr. Massie
  LA CASA DEL LAGO   CORSELLAS, ARSENIO  Simon Wyler
  LA CAZA REAL DEL SOL   DOTÚ, JAVIER  Atahuallpa
  LA CUMBRE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  P. J. Aimes
  LA DESAPARICIÓN [doblaje vídeo 1983]   GARCÍA, ANTOLÍN  Sr. Deverell
  LA ESCALERA DE CARACOL (1975)   TUNDIDOR, RICARDO  Dr. Joe Sherman
  LA GRAN HUIDA [doblaje cine 1984]   TUNDIDOR, RICARDO  Bob Blair
  LA GRAN HUIDA [doblaje vídeo 1997]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Bob Blair
  LA LEYENDA DE NICHOLAS NICKLEBY   CORSELLAS, ARSENIO  Ralph Nickleby
  LA LEYENDA DE SARILA   LECHIGUERO, CÉSAR  Croolik
  LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje cine 1967]   TORREMOCHA, MANUEL  Mariscal Erwin J. Rommel
  LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje cine 1977]   MACÍAS, DIONISIO  Mariscal Erwin J. Rommel
  LA PEQUEÑA GLORIA   CANTOLLA, HÉCTOR  Reggie Vanderbilt
  LA REBELDE (1965) [doblaje cine 1967]   DÍAZ, JOAQUÍN  Raymond Swan
  LA REBELDE (1965) [doblaje TVE 1978]   MATEO, FERNANDO  Raymond Swan
  LA ÚLTIMA ESTACIÓN   CORSELLAS, ARSENIO  Leo Tolstoy
  LOBO   AURA, ERNESTO  Raymond Alden
  LUCKY BREAK   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Graham Mortimer
  MALCOLM X   CRESPO, ANTONIO  Capellán Gill
  MILLENNIUM: LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES   DÍAZ, JOAQUÍN  Henrik Vanger
  MUERTE EN LOS PANTANOS [doblaje vídeo 1989]   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Walt Murdock
  NADIE HUYE ETERNAMENTE   RAMÍREZ, SIMÓN  Sir James Quentin
  NOSFERATU, PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS (NOSFERATU EN VENECIA) [doblaje DVD 2003]   GRACIA, ENRIQUE  Profesor Paris Catalano
  NOSFERATU, PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS [doblaje vídeo 1990]   REVILLA, CARLOS  Profesor Paris Catalano
  NÚMERO 9   DÍAZ, JOAQUÍN  Número 1
  NUNCA ES TARDE   CORSELLAS, ARSENIO  Frank Grubman
  NUREMBERG [miniserie TV]   DÍAZ, JOAQUÍN  Sir David Maxwell-Fyfe
  OJOS DE FUEGO (1991)   DESCONOCIDO 0002  Vaughn
  PLAN OCULTO   CORSELLAS, ARSENIO  Arthur Case
  POSEÍDO (2000)   DÍAZ, JOAQUÍN  Arzobispo Hume
  PROTOTYPE   CARRILLO, LUIS  Dr. Carl Forrester
  RAZA DE CAMPEONES   CARRILLO, LUIS  Coronel Albert Knox
  REMEMBER   CORSELLAS, ARSENIO  Zev Guttman
  REVELACIÓN (2001) [doblaje DVD 2001]   DESCONOCIDO 0002  Robert Lecker
  REVELACIÓN (2001) [doblaje TV 2001]   MASSOTKLEINER, JOAN  Robert Lecker
  RIESGO A CORAZONES   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Sir Giles Staverley
  SE ARMÓ EL BELÉN   AMORÓS, ÁNGEL  Herodes
  SECRETOS DE CONFESIÓN (2005)   ULLOD, JOSEP MARÍA  Cardenal Bernard Law
  SED DE TRIUNFO [doblaje vídeo 1987]   TORRENTS, PEP  Joe Sheridan
  SERVICIOS SECRETOS PARALELOS   MACÍAS, DIONISIO  Profesor Lakos
  SIN LÍMITES (2018)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jack
  SONRISAS Y LÁGRIMAS   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Capitán Georg Von Trapp
  SOUVENIR   DÍAZ, JOAQUÍN  Ernst Kestner
  STAR CRASH: CHOQUE DE GALAXIAS   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Emperador
  STAR TREK VI: AQUEL PAÍS DESCONOCIDO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  General Chang
  SYRIANA   CORSELLAS, ARSENIO  Dean Whiting
  TESTIGO SILENCIOSO (1978) [doblaje cine 1979]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Harry Reikle
  TESTIGO SILENCIOSO (1978) [doblaje DVD 2007]   PORCAR, LUIS  Harry Reikle
  THE ARROW   DÍAZ, JOAQUÍN  George Hees
  THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM   SALAMANCA, CARLOS  Arngeir
  TODO EL DINERO DEL MUNDO   CORSELLAS, ARSENIO  John Paul Getty
  TRAFICANTES DE DINERO [doblaje Telecinco 1990]   DE PENAGOS, RAFAEL  Roscoe Heyward
  TRIPLE CROSS   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Eddie Chapman
  UNA MENTE MARAVILLOSA   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. Rosen
  UP   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Charles Muntz
  UP   DE LA QUADRA SALCEDO, MIGUEL  Charles Muntz de joven
  WATERLOO   ACASO, FÉLIX  Arthur Wellesley (Wellington)
  WINCHELL   BARONA, EUGENIO  Roosevelt
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CORSELLAS, ARSENIO
17
DÍAZ, JOAQUÍN
10
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
10
AURA, ERNESTO
4
CARRILLO, LUIS
4
ACASO, FÉLIX
3
DESCONOCIDO 0002
3
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
3
MACÍAS, DIONISIO
3
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
CANO, MANUEL
2
CORDERO, JOSÉ MARÍA
2
FERRER, JESÚS
2
PORCAR, LUIS
2
RAMÍREZ, SIMÓN
2
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
2
TUNDIDOR, RICARDO
2
AMORÓS, ÁNGEL
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BARONA, EUGENIO
1
CALVÓ, FERRÁN
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CRESPO, ANTONIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE LA QUADRA SALCEDO, MIGUEL
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DOTÚ, JAVIER
1
ESPUIG, JUAN VICENTE
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GARCÍA, CAMILO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GRACIA, ENRIQUE
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MATEO, FERNANDO
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
REVILLA, CARLOS
1
ROMERO, CONSTANTINO
1
SALAMANCA, CARLOS
1
TORREMOCHA, MANUEL
1
TORRENTS, PEP
1
ULLOD, JOSEP MARÍA
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 104




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134633
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1117
 Distribuidoras Originales: 2521
 Productoras: 6789
 Agencias: 74


 Películas: 28672
 Series TV: 5873
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com