Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WILLS, CHILL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMIGOS BAJO EL SOL   GASPAR, LUIS  Dallas
  ARMAS DE UN FORASTERO   DIÉGUEZ, JUAN  Tom Duncan
  CITA EN ST. LOUIS   ULLOA, FERNANDO  Sr. Neely
  COMPAÑEROS MORTALES [doblaje vídeo 1988]   ARIAS, SALVADOR  Turk
  COMPAÑEROS MORTALES [redoblaje]   MORO, ANTONIO  Turk
  DEL INFIERNO A TEXAS   CALVO, EDUARDO  Amos Bradley
  EL ÁLAMO   ALONSO, MIGUEL  Beekeeper
  EL CARDENAL [doblaje cine 1964]   SANCHIZ, JOSÉ  Reverendo Padre Whittle
  EL CARDENAL [doblaje TVE 1990]   (DESCONOCIDO)  Reverendo Whittle
  EL CUATRERO ERRANTE   DESENTRE, ALFONSO  Sam Beers
  EL DESERTOR DEL ÁLAMO   DURÁN, RAMÓN  Fred Gage
  EL DESPERTAR (1946) [doblaje TVE 1973]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Buck Forrester
  EL FORASTERO (1940) [doblaje cine 1944]   DAFAUCE, FÉLIX  Southeast
  EL FORASTERO (1940) [doblaje cine 1975]   GARCÍA, CLAUDI  Southeast
  EL FORASTERO (1940) [doblaje TVE 1978]   MORENO, EDUARDO  Sureste
  EL GRAN McLINTOCK [doblaje cine 1964]   DE JUAN, MANUEL  Drago
  EL GRAN McLINTOCK [doblaje DVD 2007]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Drago
  EL HEREDERO DEL BILLÓN DE DÓLARES   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Coronel Clayton T. Winkle
  EL RIFLE DE KENTUCKY   PEÑA, FELIPE  Tobias Taylor
  EL RIFLE DEL FORASTERO   CALVO, EDUARDO  Predicador
  ESE IMPULSO MARAVILLOSO [doblaje TVE 1992]   GASPAR, LUIS  Juez de paz Homer Beggs
  ESPÍRITU DE CONQUISTA [doblaje autonómicas 2008]   ENCINAR, FERMÍN  Homer Kettle
  ESPÍRITU DE CONQUISTA [doblaje cine 1948]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Homer Kettle
  ESPÍRITU DE CONQUISTA [doblaje TVE 1985]   GASPAR, LUIS  Homer Kettle
  ESPÍRITU DE CONQUISTA [doblaje TVE 1990]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Homer Kettle
  FIREBALL 500   ARIAS, SALVADOR  Big Jaw Harris
  FRANCIS EN LA MARINA [doblaje Studio Universal 2002]   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Mula Francis
  FRANCIS EN LAS CARRERAS [doblaje cine 1953]   GREINER, JORGE  La mula Francis (voz)
  FRANCIS EN LAS CARRERAS [doblaje TVE 1975]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Mula Francis (voz)
  FRANCIS EN WEST POINT [doblaje Canal Studio Universal 2002]   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Mula Francis (voz)
  FRUTO DORADO   FÁBREGAS, EMILIO  Harmony Jones
  FUERTE SOLITARIO   GRANDÍO, LUIS  Boatwhistle
  GIGANTE   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Tío Bawley Benedict
  HURACÁN (1949) [doblaje TV 2008]   LAGUNA, ALFONSO  Brackton
  JÓVENES PISTOLEROS DE TEXAS   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Predicador Sam Shelby
  LA ESTAMPIDA DEL NOROESTE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  "Una milla" James
  LAS CHICAS DE HARVEY [doblaje TVE 1980]   NOGUERAS, FERNANDO  H. H. Hartsey
  LOS DESBRAVADORES   SEMPSON, PEDRO  Jim Ed Love
  LUNA SIN MIEL   FÁBREGAS, EMILIO  Fred
  MI MULA FRANCIS [doblaje cine 1953]   GREINER, JORGE  La mula Francis (voz)
  MI MULA FRANCIS [doblaje DVD 2013]   ALONSO, TASIO  La mula Francis (voz)
  MI MULA FRANCIS [doblaje TVE 1975]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  La mula Francis (voz)
  NO SE COMPRA EL SILENCIO [doblaje cine 1970]   CARRILLO, LUIS  Sr. Ike
  NO SE COMPRA EL SILENCIO [doblaje vídeo 1989]   TORREMOCHA, MANUEL  Agente Ike
  PAT GARRETT Y BILLY THE KID [doblaje cine 1974]   DÍAZ, JOAQUÍN  Lemuel
  PISTOLAS CARGADAS   (DESCONOCIDO)  Sheriff Cramer
  PLAYAS DE FLORIDA   BAÑÓ, VICENTE  Capitán de policía
  PLAYAS DE FLORIDA   GUARDIOLA, JOSÉ  Capitán (últimos takes)
  QUE EL CIELO LA JUZGUE [doblaje TVE 1984]   IRANZO, ANTONIO  Leick Thome
  QUIERO A ESTE HOMBRE [doblaje TVE 1973]   ESCOLA, JOAQUÍN  Sniper
  RÍO GRANDE   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Dr. Wilkins
  SED DE DOMINIO   BLANCH, JOSÉ  Capitán Chatham
  SOLO CONTRA TODOS   CORPA, ÁNGEL  Boatwhistle
  SOMBRAS EN EL RANCHO   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Sheriff Murchoree
  TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje cine 1966]   POSADA MENDOZA, LUIS  Manchester Mountford
  TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje DVD 2004]   MAS, LUIS  Manchester Montford
  TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje TVE 1975]   ARENZANA, FRANCISCO  Manchester Montford
  TITANES DE LA MONTAÑA [doblaje Telecinco 1992]   REY CHAO, GONZALO  Steve Riika
  TULSA, CIUDAD DE LUCHA [doblaje vídeo 1985]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Pinky Jimpson
  TULSA, CIUDAD DE LUCHA [doblaje vídeo 1990]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Pinky Jimpson
  UNA PISTOLA PARA UN COBARDE   CALVO, PEPE  Loving
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GASPAR, LUIS
3
(DESCONOCIDO)
2
ARIAS, SALVADOR
2
CALVO, EDUARDO
2
CORDERO, JOSÉ MARÍA
2
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
2
FÁBREGAS, EMILIO
2
GREINER, JORGE
2
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
2
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
2
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
1
ALONSO, MIGUEL
1
ALONSO, TASIO
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BAÑÓ, VICENTE
1
BLANCH, JOSÉ
1
CALVO, PEPE
1
CARRILLO, LUIS
1
CORPA, ÁNGEL
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DAFAUCE, FÉLIX
1
DE JUAN, MANUEL
1
DESENTRE, ALFONSO
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DIÉGUEZ, JUAN
1
DURÁN, RAMÓN
1
ENCINAR, FERMÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
GRANDÍO, LUIS
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
IRANZO, ANTONIO
1
LAGUNA, ALFONSO
1
MAS, LUIS
1
MORENO, EDUARDO
1
MORO, ANTONIO
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PEÑA, FELIPE
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
REY CHAO, GONZALO
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
SANCHIZ, JOSÉ
1
SEMPSON, PEDRO
1
TORREMOCHA, MANUEL
1
ULLOA, FERNANDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 61




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144555
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 208
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2845
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30123
 Series TV: 6581
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 521
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com