Portal en permanente actualización: 25 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: KUSAO, TAKESHI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AKIRA [doblaje cine 1992]   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Kai
  AKIRA [doblaje DVD 2002]   DE PORRATA, ÁLEX  Kai
  AKIRA [doblaje DVD 2004]   SEVILLA, PABLO  Kai
  BABEL II   DE GRACIA, ÁNGEL  Koichi Yamano/Babel II
  BAKI HANMA [2ª temporada]   REINA, LUIS  Pickle
  BEYBLADE: METAL FUSION   ESCOBAR, RICARDO  Busujima
  BOYS BE…   MORA, TONI  Novio de Junna (1x11)
  CHIQUITINA   AGUILAR, ABRAHAM  Camilo (2ª temp.)
  CLAMP, CLUB DE DETECTIVES   NOGUERAS, JORDI  Takeshi Shukaido
  D. N. ANGEL   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Krad
  DARKER THAN BLACK   MESA, SERGIO  Zhi-Jun Wei
  DIGIMON 02   RADA, BLANCA  Deputymón
  DIGIMON FUSION   NÚÑEZ, JOSÉ  Greymon
  DIGIMON FUSION   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Lord Bagra
  DIGIMON FUSION   MARTÍN, RODRI  Christopher Aonuma
  DIGIMON FUSION   PINILLOS, JESÚS  Ballistamon
  DRAGON BALL GT   SEDA, JOSÉ MANUEL  Trunks
  DRAGON BALL SUPER   VALDÉS, PILAR  Trunks
  DRAGON BALL SUPER   VALDÉS, PILAR  Gotenks
  DRAGON BALL SUPER   RÍOS, LUIS FERNANDO  Trunks del futuro (ep. 19, 22)
  DRAGON BALL SUPER   CARDONA, PACO  Lavender
  DRAGON BALL SUPER   RICO, BERNABÉ  Trunks del futuro
  DRAGON BALL SUPER: BROLY   VALDÉS, PILAR  Trunks
  DRAGON BALL SUPER: SUPER HERO   RICO, BERNABÉ  Trunks
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Trunks adulto
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   VALDÉS, PILAR  Trunks niño
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   SARMIENTO, MARÍA  Upa
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   DE LUQUE, ALBERTO  Pigero
  DRAGON BALL Z: EL ATAQUE DEL DRAGÓN   SARMIENTO, MARÍA  Trunks
  DRAGON BALL Z: EL COMBATE DEFINITIVO   SARMIENTO, MARÍA  Trunks
  DRAGON BALL Z: EL REGRESO DE BROLY   SARMIENTO, MARÍA  Trunks
  DRAGON BALL Z: ESTALLA EL DUELO   RÍOS, LUIS FERNANDO  Trunks
  DRAGON BALL Z: FUSIÓN   SARMIENTO, MARÍA  Gotrunks
  DRAGON BALL Z: FUSIÓN   SARMIENTO, MARÍA  Trunks
  DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES   VALDÉS, PILAR  Trunks
  DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES   VALDÉS, PILAR  Gotrunks
  DRAGON BALL Z: LA RESURRECCIÓN DE F   RÍOS, LUIS FERNANDO  Trunks
  DRAGON BALL Z: LOS GUERREROS DE PLATA   RÍOS, LUIS FERNANDO  Trunks
  DRAGON BALL Z: LOS TRES GRANDES SÚPER SAYANOS   RÍOS, LUIS FERNANDO  Trunks
  DRAGON BALL Z: UN FUTURO DIFERENTE: GOHAN Y TRUNKS   SARMIENTO, MARÍA  Trunks (niño)
  DRAGON BALL Z: UN FUTURO DIFERENTE: GOHAN Y TRUNKS   RÍOS, LUIS FERNANDO  Trunks (adulto)
  ERGO PROXY   NOGUERAS, JORDI  Logi
  EXCEL SAGA   ALBIAC, DANI  Key
  INUYASHA   CÁNOVAS, IVÁN  Bankotsu
  INUYASHA: FUEGO EN LA ISLA MÍSTICA   MORA, TONI  Jura
  INUYASHA: THE FINAL ACT   MORENO, ÁLEX  Magatsuhi
  INUYASHA: THE FINAL ACT   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Demonio 1 de la Joya (25, 26)
  INUYASHA: THE FINAL ACT   MOLINA, JOSÉ LUIS  Demonio 2 de la Joya (25, 26)
  INUYASHA: THE FINAL ACT   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Demonio 3 de la Joya (1x25)
  KARE KANO   PINEDA, JORDI  Hiroyuki Miyazawa
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS [doblaje DVD 2008]   MUÑOZ, ÓSCAR  Parn
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS [doblaje vídeo 1995]   MIEZA, ALBERTO  Parn (ep. 1-3)
  LAS CRÓNICAS DE LODOSS [doblaje vídeo 1995]   RAFEL, ORIOL  Parn (ep. 4-13)
  LAS SUPERNENAS Z   DE GRACIA, ÁNGEL  Johnny Cosmo
  LOS CABALLEROS DE LAMUNE   GIMÉNEZ, ARIADNA  Lamune Baba / Lamuness
  LOS CABALLEROS DE LAMUNE: FUEGO   GIMÉNEZ, ARIADNA  Lamunedo Baba / Lamuness
  LOS CABALLEROS DE LAMUNE: FUEGO   LLADÓ, CARLES  Lamune Baba / Akakaze
  LOS CABALLEROS DE LAMUNE: FUEGO   LLADÓ, CARLES  Lamuness I
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO  Nachi de Lobo (61-68)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   NÚÑEZ, JOSÉ  Nachi de Lobo (100)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (2019)   SAUDINÓS, JORGE  Nachi de Lobo
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - ELÍSEOS   GÁZQUEZ, PACO  Shura de Capricornio
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - INFIERNO   GÁZQUEZ, PACO  Shura de Capricornio
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - SANTUARIO   GÁZQUEZ, PACO  Shura de Capricornio
  LOS CINCO SAMURÁIS   MOSCOSO, TXEMA  Héctor (Ryo Sanada)
  MACROSS II   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Mash
  MEGAZONE 23   GRACIA, ENRIQUE  Eiji Takanaka
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]   GENOVÉS, GUILLERMO  Shiranami
  NEW COMMANDERS   ALBIAC, DANI  Ukon Tanaka
  ONE PIECE (1999)   ROCA, JAIME  Koza
  ONE PIECE 3D: ¡A LA CAZA DEL SOMBRERO DE PAJA!   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Oficial de la Marina
  ONE PIECE: EL BARÓN OMATSURI Y LA ISLA DE LOS SECRETOS   SIURANA, JOSÉ LUIS  Muchigoro
  ONE PIECE: LA PELÍCULA   FELIS, RUBÉN  Woonan (joven)
  ONE PIECE: LA SAGA DE ARABASTA - LOS PIRATAS Y LA PRINCESA DEL DESIERTO   TORRENT, DARÍO  Kohza
  ONE PIECE: LA SAGA DE ARABASTA - LOS PIRATAS Y LA PRINCESA DEL DESIERTO   NÁCHER, RAFA  Jaguar D. Sauro
  ONIKIRIMARU   BARBERÁN, ÓSCAR  Onikirimaru
  PRETTY CURE MAX HEART 2: LA PELÍCULA   ESCOBOSA, JOSÉ  Helado
  SAINT SEIYA: SOUL OF GOLD   GÁZQUEZ, PACO  Shura de Capricornio
  SAIYUKI   LATORRE, IGNACIO  Kougaiji
  SAIYUKI RELOAD   ROCABAYERA, RAMÓN  Kougaiji
  SAIYUKI REQUIEM: LA PELÍCULA   ROCABAYERA, RAMÓN  Kougaiji
  SARGENTO KERORO   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Cabo Dororo
  SARGENTO KERORO: KERORO CONTRA KERORO   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Cabo Dororo
  SARGENTO KERORO: KERORO Y LA PRINCESA DE LOS MARES   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Cabo Dororo
  SARGENTO KERORO: LA PELÍCULA - LA GRAN INVASIÓN   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Cabo Dororo
  SLAM DUNK   GOIRI, JON  Hanamichi Sakuragi
  SÚPER FÉNIX   SAUDINÓS, ÁLEX  Súper Fénix
  SUPER GALS!   CABRERA, FERNANDO  Takeru (ep. 2)
  UTENA, LA CHICA REVOLUCIONARIA [doblaje vídeo 2000]   DE GRACIA, ÁNGEL  Kyoichi Saionji
  UTENA, LA CHICA REVOLUCIONARIA: APOCALIPSIS ADOLESCENTE   DE GRACIA, ÁNGEL  Kyoichi Saionji
  VIDEO GIRL AI   LLADÓ, CARLES  Yota Moteuchi



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
RÍOS, LUIS FERNANDO
7
SARMIENTO, MARÍA
7
VALDÉS, PILAR
6
DE GRACIA, ÁNGEL
4
ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO
4
GÁZQUEZ, PACO
4
LLADÓ, CARLES
3
ALBIAC, DANI
2
GIMÉNEZ, ARIADNA
2
MORA, TONI
2
NOGUERAS, JORDI
2
NÚÑEZ, JOSÉ
2
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
2
RICO, BERNABÉ
2
ROCABAYERA, RAMÓN
2
AGUILAR, ABRAHAM
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BARBERÁN, ÓSCAR
1
CABRERA, FERNANDO
1
CÁNOVAS, IVÁN
1
CARDONA, PACO
1
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
1
DE LUQUE, ALBERTO
1
DE PORRATA, ÁLEX
1
ESCOBAR, RICARDO
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
FELIS, RUBÉN
1
GENOVÉS, GUILLERMO
1
GOIRI, JON
1
GRACIA, ENRIQUE
1
LATORRE, IGNACIO
1
MARTÍN, RODRI
1
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
1
MESA, SERGIO
1
MIEZA, ALBERTO
1
MOLINA, JOSÉ LUIS
1
MORENO, ÁLEX
1
MOSCOSO, TXEMA
1
MUÑOZ, ÓSCAR
1
NÁCHER, RAFA
1
OLIVA, JOSÉ MANUEL
1
PINEDA, JORDI
1
PINILLOS, JESÚS
1
RADA, BLANCA
1
RAFEL, ORIOL
1
REINA, LUIS
1
ROCA, JAIME
1
SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO
1
SAUDINÓS, ÁLEX
1
SAUDINÓS, JORGE
1
SEDA, JOSÉ MANUEL
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1
SEVILLA, PABLO
1
SIURANA, JOSÉ LUIS
1
TORRENT, DARÍO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 91


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9390
 Actores Originales: 179043
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34613
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com