Portal en permanente actualización: 25 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SOMMER, JOSEF
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALGO CASI PERFECTO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Richard Whittaker
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Henry Thompson (4x17)
  AUSENCIA DE MALICIA   PEIRO, MANUEL  McAdam
  AUSENTE   ANTEQUERA, PEPE  Senador Orton Worrell
  BAJO SOSPECHA (1982)   POSADA MENDOZA, LUIS  George Bynum
  CÁMARA SELLADA   GARRIGA, FRANCISCO  Phelps Bowen
  CASO ABIERTO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Nick Mirsky
  CIANURO ESPUMOSO   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  George Barton
  CIUDADANO COHN   MORENO, EDUARDO  Albert Cohn
  D.A.R.Y.L.   ACASO, FÉLIX  Dr. Jeffrey Stewart
  DÍAS EXTRAÑOS   NIETO, JESÚS  Comisionado Palmer Strickland
  EDICIÓN ANTERIOR [1ª temporada]   FRANQUELO, JAVIER  John Dobbs/Marley (1x14,1x15)
  EL CIELO SE EQUIVOCÓ   MEDIAVILLA, PEPE  Juez Fenwick
  EL HOMBRE DEL HIELO   MORENO, EDUARDO  Whitman
  EL VIAJE INFINITO   VALLADARES, FRANCISCO  Narrador (1x03)
  ENCUENTROS EN LA TERCERA FASE   LESPE, JOSÉ LUIS  Larry Butler
  FAMILY MAN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Peter Lassiter
  HANKY PANKY, UNA FUGA MUY CHIFLADA   ARENZANA, FRANCISCO  Adrian Pruitt
  HARRY EL SUCIO   CORSELLAS, ARSENIO  Fiscal William T. Rothko
  HISTORIA DE OLIVER   GUILLÉN, FEDERICO  Dr. Dienhart
  INVASIÓN (2007)   BENITO, FÉLIX  Dr. Henryk Belicec
  LA DECISIÓN DE SOPHIE   PERA, JOAN  Stingo anciano, narrador
  LA MUJER BIÓNICA   CRESPO, ANTONIO  Charles Estiman
  LA TAPADERA   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Presidente del comité
  LA VIUDA DE DRÁCULA   NÚÑEZ, JULIO  Teniente Hap Lannon
  LAS AVENTURAS DEL JOVEN INDIANA JONES   FERRER, JESÚS  Woodrow Wilson (2x18)
  LAS ESPOSAS DE STEPFORD [doblaje vídeo 1984]   GARCÍA, ANTOLÍN  Ted Van Sant
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [1ª temporada]   NÚÑEZ, JULIO  Patrick Rumsey (1x15)
  LOS CRÍMENES DEL ROSARIO   SEMPSON, PEDRO  Teniente Koznicki
  LOS OTROS DOS   BENITO, FÉLIX  Fiscal Louis Radford
  LOS USA EN ZONA RUSA (1994)   DÍEZ, JESÚS  Embajador Magee
  MALICIA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Abogado Lester Adams
  MOONLIGHT AND VALENTINO: MUJERES BAJO LA LUNA   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Thomas Trager
  NI UN PELO DE TONTO   DE PENAGOS, RAFAEL  Clive Peoples, Jr.
  NOCHES DE BROADWAY   SEMPSON, PEDRO  Waldo Winchester
  PÁNICO NUCLEAR   DÍAZ, JOAQUÍN  Senador Jessup
  PATCH ADAMS   BORRÀS, JOAN  Dr. Eaton
  PROMESAS INCUMPLIDAS   GARCÍA, CLAUDI  Padre Dryer
  PUENTE DE SILENCIO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Al Duffield
  ROJOS   MUÑOZ, JOAQUÍN  Oficial Departamento de Estado
  SHAFT: THE RETURN   ANTEQUERA, PEPE  Curt Fleming
  SILKWOOD: ACCIDENTE NUCLEAR   GARCÍA, CAMILO  Max Richter
  SIN RASTRO [serie TV]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Peter Ducek
  SOMOS LOS MEJORES   DE PENAGOS, RAFAEL  Gerald Ducksworth
  TARGET, AGENTE DOBLE EN BERLÍN [doblaje Antena 3 1992]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Taber
  UNA MUJER DE NEGOCIOS   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Roy Lefcourt
  ÚNICO TESTIGO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Paul Schaefer
  X-MEN 3: LA DECISIÓN FINAL   NÚÑEZ, JULIO  Presidente



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
NÚÑEZ, JULIO
3
ANTEQUERA, PEPE
2
BENITO, FÉLIX
2
DE PENAGOS, RAFAEL
2
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
HERNÁNDEZ, ROGELIO
2
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
2
MORENO, EDUARDO
2
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
2
SEMPSON, PEDRO
2
ACASO, FÉLIX
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
1
BORRÀS, JOAN
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CRESPO, ANTONIO
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DÍEZ, JESÚS
1
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
FERRER, JESÚS
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GARCÍA, CAMILO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GUILLÉN, FEDERICO
1
LESPE, JOSÉ LUIS
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MUÑOZ, JOAQUÍN
1
NIETO, JESÚS
1
PEIRO, MANUEL
1
PERA, JOAN
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
VALLADARES, FRANCISCO
1
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 48


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179059
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34617
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com