Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: OBERON, MERLE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  24 HORAS DE LA VIDA DE UNA MUJER   JOFRE, ELVIRA  Linda Venning
  ADORABLE ENEMIGA [doblaje TVE 1978]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Helen Drummond
  BERLÍN EXPRESS [doblaje cine 1949]   CERVANTES, LOLA  Lucienne Nirveau
  BERLÍN EXPRESS [doblaje TVE 1973]   RUBIO, MARÍA LUISA  Lucienne Nirveau
  CANCIÓN INOLVIDABLE [doblaje cine 1948]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  George Sand
  CANCIÓN INOLVIDABLE [doblaje TVE 1987]   SOLÁ, MARÍA LUISA  George Sand
  COMO TE QUISE, TE QUIERO   MIREYA, MERCEDES  Karin Touzac
  CUMBRES BORRASCOSAS (1939) [doblaje cine 1944]   MIREYA, MERCEDES  Cathy Linton
  CUMBRES BORRASCOSAS (1939) [doblaje cine 1965]   DEL PUY, MARÍA  Cathy Linton
  CUMBRES BORRASCOSAS (1939) [doblaje TVE 1978]   CÁMARA, GLORIA  Cathy Linton
  DESIRÉE   FÁBREGAS, ELSA  Emperatriz Josefina
  EL ÁNGEL DE LAS TINIEBLAS [doblaje cine 1936]   (DESCONOCIDO)  Kitty Vane
  EL ÁNGEL DE LAS TINIEBLAS [doblaje TVE 1978]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Kitty Vane
  EL DIVORCIO DE LA SEÑORITA X [redoblaje]   SOLANS, ESTHER  Leslie Steele/Lady Claire Mere
  EL VAQUERO Y LA DAMA [doblaje cine 1944]   (DESCONOCIDO)  Mary Smith
  EL VAQUERO Y LA DAMA [doblaje TVE 1978]   CÁMARA, GLORIA  Mary Smith
  EN LA LUNA... [doblaje vídeo 1992]   RUBIELLA, PILAR  Jane Benson
  ESOS TRES [doblaje cine 1939]   GIMÉNEZ, PILAR  Clara Wright
  ESOS TRES [doblaje TVE 1978]   CÁMARA, GLORIA  Karen Wright
  INTRIGA EN EL GRAN HOTEL   HONRUBIA, CELIA  La Duquesa Carolina
  JACK, EL DESTRIPADOR (1944) [doblaje cine 1945]   MIREYA, MERCEDES  Kitty Langley
  JACK, EL DESTRIPADOR (1944) [doblaje TVE 1988]   MASSIP, MARÍA  Kitty Langley
  LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje cine 1935]   GIMÉNEZ, PILAR  Lady Margarita Blakeney
  LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje cine 1951]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Lady Margarita Blakeney
  LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje cine 1965]   DE LUNA, JOSEFINA  Lady Margarita Blakeney
  LA PIMPINELA ESCARLATA (1934) [doblaje vídeo 1991]   NEIRA, ÁNGELES  Lady Marguerite Blakeney
  LA VIDA PRIVADA DE DON JUAN [doblaje TVE 1983]   FÁBREGAS, ELSA  Antoñita
  LA VIDA PRIVADA DE ENRIQUE VIII [doblaje TVE 1982]   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Ana Bolena
  LO QUE PIENSAN LAS MUJERES [doblaje TVE 1983]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Jill Baker
  LYDIA [doblaje Antena 3 1990]   GISPERT, MARÍA DOLORES  Lydia MacMillan
  LYDIA [doblaje cine 1943]   DE LUNA, JOSEFINA  Lydia MacMillan
  MI CORAZÓN TE GUÍA [doblaje cine 1949]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Cathy Mallory
  MI CORAZÓN TE GUÍA [doblaje Cinemanía 2005]   ESCOLA, PALOMA  Cathy Mallory
  NOCHE EN EL PARAÍSO [doblaje TVE 1992]   AVILÉS, TONI  Dalila
  PROFUNDAMENTE EN MI CORAZÓN (A RITMO DE RAGTIME) [doblaje TVE 1982]   LUNA, DELIA  Dorothy Donnelly
  TODO ES POSIBLE EN GRANADA (1954)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Margaret Faulson
  TRES DÍAS DE AMOR Y DE FE [doblaje TVE 1991]   DEL PUY, MARÍA  Merle Oberon
  VIAJE SIN RETORNO (1940)   DE PENAGOS, ISABEL  Joan Ames



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CÁMARA, GLORIA
3
GUERRERO DE LUNA, IRENE
3
HERRANZ, MARI ÁNGELES
3
MIREYA, MERCEDES
3
(DESCONOCIDO)
2
DE LUNA, JOSEFINA
2
DEL PUY, MARÍA
2
FÁBREGAS, ELSA
2
GIMÉNEZ, PILAR
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
AVILÉS, TONI
1
CERVANTES, LOLA
1
DE PENAGOS, ISABEL
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
ESCOLA, PALOMA
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
HONRUBIA, CELIA
1
JOFRE, ELVIRA
1
LUNA, DELIA
1
MASSIP, MARÍA
1
NEIRA, ÁNGELES
1
RUBIELLA, PILAR
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SOLANS, ESTHER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 38


 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com