Portal en permanente actualización: 13 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com (TRADUCTOR)

 
Nombre:

RUFAS, ELENA

 

 
Más Datos (Datos de Contacto/Contratación):

No especificados    
(más información sobre Datos Contratación Click Aquí >>>)


 TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO | AÑO
 
 
  PELÍCULAS:
 AÑO
 ¿DÓNDE ESTÁ MARLOWE?
2001
 AL FINAL DE LA ESCAPADA [doblaje DVD 2001]
2001
 ALIEN: RESURRECCIÓN
1997
 ALIENS: EL REGRESO
1986
 ASESINO INVISIBLE [doblaje vídeo 2005]
2005
 ATERRIZA COMO PUEDAS II
1983
 CAMINOS SERPENTEANTES
2000
 CAMPEÓN
1979
 CLAMANDO AL CIELO
2000
 CLEAVERVILLE
2007
 CRÓNICA NEGRA [doblaje DVD 2008]
2008
 CUERPOS ARDIENTES
1992
 DARKMAN
1990
 DARKMAN II: EL REGRESO DE DURANT
2000
 DIRECTOR POR UN DÍA
1998
 DOBLE JUEGO (1993)
1994
 DONDE LAS DAN, LAS TOMAN
2000
 DONDE LOS ÁNGELES NO SE AVENTURAN
1993
 EL EXORCISTA: EL COMIENZO - LA VERSIÓN PROHIBIDA
2005
 EL EXPERTO
1999
 EL FANTASMA DEL MEGACINE
2001
 ESTA PÍCARA COLEGIALA [doblaje TV 2007]
2007
 FRANCIS EN WEST POINT [doblaje Canal Studio Universal 2002]
2002
 FULL MONTY
1997
 GRANDES ESPERANZAS (1998)
1998
 GRANJERO DE CIUDAD
1999
 INSTINTO MATERNAL (1995)
1996
 LA CALLE DEL DELFÍN VERDE [doblaje TVE 1983]
1983
 LA CASA DE AL LADO (2002)
2002
 LA MATÉ PORQUE ERA MÍA
1993
 LA MUJER INDOMABLE
1967
 LA NOCHE DE LOS CRISTALES ROTOS
1991
 LOCAS PAREJAS DEL PLANETA TIERRA
1999
 LOS ALBÓNDIGAS 3
1988
 LOS BOYS II
2005
 LOS COMEDIANTES [doblaje DVD 2007]
2006
 LOS DEFENSORES
1998
 LOS HIJOS DE LOS MALDITOS [doblaje DVD 2005]
2005
 MARQUISE
1999
 MÁS AMERICAN GRAFFITI
2004
 MI CITA CON LA HIJA DEL PRESIDENTE
1998
 OKLAHOMA CITY (HISTORIA DE UNA SUPERVIVIENTE)
1998
 PARÍS, BAJOS FONDOS [doblaje DVD 2008]
2008
 PATIO DE BUTACAS
2008
 PENTATHLON
1995
 RED ROCK WEST
1995
 REFLEJOS EN UN OJO DORADO
1979
 RETRATOS DE HOLLIS WOODS
2009
 SEÑOR DIRECTORA
1998
 SIN DEFENSA [doblaje DVD 2007]
2007
 TESTIGO EN SILENCIO
2007
 UN CANGURO SUPERDURO
2005
  CINE DE ANIMACIÓN:
 AÑO
 BARBIE PRINCESA RAPUNZEL
 2002
 LA PRINCESA CISNE III: EL MISTERIO DEL REINO ENCANTADO
 1998
 LILO & STITCH
 2002
  SERIES TV:
 AÑO
 BLOSSOM
 1994
 BONKERS
 1995
 CADILLACS Y DINOSAURIOS
 1993
 CAMA PARA CUATRO
 2000
 DAME UN RESPIRO
 1997
 DOUG
 1992
 EL CAPITÁN DEL BOSQUE
 1998
 EL LABORATORIO DE DEXTER
 1996
 EL MUNDO DE DAVE
 1994
 EL NUEVO SHOW DEL PÁJARO LOCO
 2000
 EL SHOW DE CLEVELAND [1ª temporada]
 2010
 EL SHOW DE CLEVELAND [2ª temporada]
 2011
 FISCAL CHASE
 2006
 KENAN Y KEL
 1997
 LA NUEVA LASSIE
 1992
 LA PIEDRA DE LOS SUEÑOS
 1990
 LIZZIE McGUIRE
 2001
 LOCA ACADEMIA DE POLICÍA [serie de animación]
 1988
 LOS AUTÉNTICOS CAZAFANTASMAS [doblaje TV 1990]
 1990
 LOS ROMPECORAZONES
 1995
 MÁS QUE HERMANOS
 1995
 MI VIEJO ROCKERO
 1994
 PADRE DE FAMILIA [10ª temporada]
 2010
 PADRE DE FAMILIA [11ª temporada]
 2012
 PADRE DE FAMILIA [12ª temporada]
 2013
 PADRE DE FAMILIA [13ª temporada]
 2014
 PADRE DE FAMILIA [1ª temporada]
 2001
 PADRE DE FAMILIA [2ª temporada]
 2002
 PADRE DE FAMILIA [3ª temporada]
 2002
 PADRE DE FAMILIA [4ª temporada]
 2005
 PADRE DE FAMILIA [5ª temporada]
 2006
 PADRE DE FAMILIA [6ª temporada]
 2007
 PADRE DE FAMILIA [7ª temporada]
 2008
 PADRE DE FAMILIA [8ª temporada]
 2009
 PADRE DE FAMILIA [9ª temporada]
 2010
 PADRE MADE IN USA [10ª temporada]
 2016
 PADRE MADE IN USA [1ª temporada]
 2005
 PADRE MADE IN USA [3ª temporada]
 2008
 PADRE MADE IN USA [4ª temporada]
 2009
 PADRE MADE IN USA [6ª temporada]
 2010
 PADRE MADE IN USA [7ª temporada]
 2011
 PADRE MADE IN USA [8ª temporada]
 2012
 PADRE MADE IN USA [9ª temporada]
 2014
 RELATIVITY
 1997
 REPORTEROS CON CLASE
 1998
 SEAQUEST 2032 [3ª temporada]
 1996
 SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [1ª temporada]
 1994
 SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [2ª temporada]
 1995
 SEXO EN NUEVA YORK [1ª temporada]
 1999
 SEXO EN NUEVA YORK [3ª temporada]
 2001
 TARZÁN [serie TV]
 1992
 ZOE, DUNCAN, JACK Y JANE
 1999
  MINISERIES:
 AÑO
 EL PÁJARO ESPINO: LOS AÑOS PERDIDOS
 1996
 ELVIS
 2005
 SÉPTIMA AVENIDA
 1977
  CAPÍTULOS:
 AÑO
 PADRE DE FAMILIA (6x01): BLUE HARVEST
 2008
 PADRE DE FAMILIA (8x20): ALGO, ALGO DEL LADO OSCURO
 2010
  DOCUMENTALES:
 AÑO
 DESENTRAÑAR LA MENTE
 2010
 LA PAX AMERICANA Y LA MILITARIZACIÓN DEL ESPACIO
 2010
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 


Total intervenciones como traductor contabilizadas
de RUFAS, ELENA en la base de datos eldoblaje.com: 114



 MÁS INFORMACIÓN

 




footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7502
 Actores Originales: 135065
 Directores: 722
 Ajustadores: 503
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1137
 Distribuidoras Originales: 2579
 Productoras: 6985
 Agencias: 75


 Películas: 28755
 Series TV: 5914
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2199
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com