Portal en permamente actualización: 25 de Marzo de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA BARRERA INVISIBLE [doblaje cine 1948]



 

 Título Original: Gentleman´s agreement
 Año de Grabación: 1948
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CÓRDOBA, JUAN LEÓN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PECK, GREGORY   ORALLO, VÍCTOR  Philip Schuyler Green
  McGUIRE, DOROTHY   MIREYA, MERCEDES  Kathy Lacey
  GARFIELD, JOHN   ACASO, FÉLIX  Dave Goldman
  HOLM, CELESTE   SAIZAR, ANA MARÍA  Anne Dettrey
  REVERE, ANNE   ROBLES, PAZ  Sra. Green
  STOCKWELL, DEAN   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Tommy Green (niño)
  HAVOC, JUNE   CAMPOS, MARÍA TERESA  Elaine Wales
  DEKKER, ALBERT   SÁNCHEZ, FRANCISCO  John Minify
  Más información
La película es de 1947.

Doblada en 1948 y estrenada el 27-1-1949.

Doblaje actualmente perdido.

Ficha investigada por Jorge Montalvo.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6523
 Actores Originales: 114304
 Directores: 629
 Ajustadores: 430
 Traductores: 481
 Subtituladores: 41
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 376
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 722
 Distribuidoras Originales: 661
 Productoras: 445
 Agencias: 70


 Películas: 25002
 Series TV: 4503
 Musicales: 89
 Animación: 1340
 Documentales: 1743
 Docurealities: 85
 Audiolibros: 19
 Audiocuentos: 9
 Miniseries: 715
 Capítulos: 1916
 Videojuegos: 665
 Spots: 9617
 Cuñas: 981




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com