Portal en permanente actualización: 22 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: X [animación]



 

 Título Original: X
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: GUILIMANY, MIRYAM
 Traductor: PESQUER, BÁRBARA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GÓNGORA, FRANCESC
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IWAO, JUNKO   MULACHS, JOËL  Kotori Monou
  NARITA, KEN   PONS, JORDI  Fuuma Monou
  SEKI, TOMOKAZU   MUTSUDA, MASUMI  Kamui Shirou
  NAKATA, JÔJI   ESTADELLA, ALEIX  Kusanagi Shiyuu
  INOUE, KAZUHIKO   DE GRACIA, ÁNGEL  Yuuto Kigai
  MITSUISHI, KOTONO   BARGALLÓ, ELISABET  Satsuki Yatoji
  YAMADERA, KÔICHI   DOMINGO, CLAUDI  Sorata Arisugawa
  MATSUMOTO, RICA   ESTADELLA, ALEIX  Nataku
  SEKI, TOSHIHIKO   MAS, JOSEP MARÍA  Shougo Asagi
  NOGAMI, YUKANA   CORTÉS, BERTA  Yuzuriha Nekoi
  MINAGUCHI, YÛKO   DOMÉNECH, NURIA  Hinoto
  TAKAHATA, JUNKO   GUILIMANY, MIRYAM  Kanoe
  KOYAMA, MAMI   SOLANS, ESTHER  Karen Kasumi
  IKEDA, MASAKO   (DESCONOCIDO)  Tooru
  FURUSAWA, TÔRU   ITCHART, EDUARD  Seishirou Sakurazuka
  SHINOHARA, EMI   BEUTER, ELISA  Arashi Kishyuu
  TANAKA, HIDEYUKI   ITCHART, EDUARD  Seiichirou Aoki
  MIYAZAKI, ISSEI   DE GRACIA, ÁNGEL  Subaru Sumeragi
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Fuuma (niño)
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, BERTA  Kamui (niño)
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, ALEIX  Bestia
  Más información
La película es de 1996.
 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7967
 Actores Originales: 145347
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30210
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1761
 Documentales: 2515
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com