Portal en permanente actualización: 15 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ARDE MISSISSIPPI



 

 Título Original: Mississippi Burning
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GARCÍA, CAMILO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: CARBALLAL HAIRE, EMMA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: ORION PICTURES CORPORATION
 Productora: ORION PICTURES CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HACKMAN, GENE   GARCÍA, CAMILO  Rupert Anderson
  DAFOE, WILLEM   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Alan Ward
  McDORMAND, FRANCES   GARCÍA VALERO, CONCHA  Sra. Pell
  DOURIF, BRAD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Ayudante Clinton Pell
  DJOLA, BADJA   AURA, ERNESTO  Agente Monk
  SARTAIN, GAILARD   MEDIAVILLA, PEPE  Sheriff Ray Stuckey
  ERMEY, R. LEE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Alcalde Tilman
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Clayton Townley
  ROOKER, MICHAEL   MARCO, LUIS  Frank Bailey
  CLEMENT, MARC   CANUT, CARLES  Floyd Swilley
  MASON, TOM   ULLOA, FERNANDO  Juez
  FAISON, FRANKIE   FERRER, JESÚS  Elogiador en iglesia
  MOORE, JAMES F.   CORTÉS, SANTIAGO  Barbero
  WALKER, LOU   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Vertis Williams
  NAUFFTS, GEOFFREY   POSADA, LUIS  Goatee
  WHITE, CHRISTOPHER   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Pasajero negro
  ZIEFF, RICK   GARCÍA, DANIEL  Pasajero
  DUNN, KEVIN   DÍAZ, ALBERTO  Agente Bird
  McCRARY, DARIUS   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Aaron Williams
  MASON, GEORGE   CRESPO, ANTONIO  Granjero entrevistado
  WISE, GEORGIA F.   BEUTER, JUANA  Clienta de peluquería
  ALLEN, LOIS   PIZÁ, ROSA MARÍA  Clienta de peluquería
  OVERALL, PARK   GARCÍA, AURORA  Connie
  BELL, TOBIN   GARRIGA, FRANCISCO  Agente Stokes
  STEWART, TONEA   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Walker
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Reportero
  (DESCONOCIDO)   LLEAL, JAUME  Entrevistado
  (DESCONOCIDO)   PONS, JORDI  Testigo negro
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Mujer con bebé
  (DESCONOCIDO)   MARTÍ, JUAN MIGUEL  Muchacho con pez
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Entrevistado
  (DESCONOCIDO)   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Periodista
  (DESCONOCIDO)   PONS, JOSÉ FÉLIX  Comentarista de partido
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Entrevistador
  Más información
La película es de 1988.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-1-1989 y en España el 17-3-1989.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7857
 Actores Originales: 142871
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2835
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29934
 Series TV: 6479
 Musicales: 105
 Animación: 1728
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com