Portal en permamente actualización: 30 de Agosto de 2015

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL INQUISIDOR (2006)


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Day of wrath
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: SUPERVÍA, MAYTE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: No especificado
 Técnico de mezclas: No especificado
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAMBERT, CHRISTOPHER   GARCÍA, MANOLO  Ruy de Mendoza
  MARSILLACH, BLANCA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Carmen de Jaramillo
  BLESSED, BRIAN   ROYO, JORDI  Lord Francisco del Ruiz
  OROSZLÁN, SZONJA   SUPERVÍA, MAYTE  Isabel de Mendoza
  FAULKNER, JAMES   CORSELLAS, ARSENIO  Fray Anselmo
  LAW, PHYLLIDA   MARTORELL, MARTA  Esperanza de Mendoza
  SCHRAMEK, GÉZA   COELLO, RICKY  Padre Manuel
  THIEL, BENJAMIN   BARGALLÓ, ELISABET  Santiago
  PAUNESCU, VIOREL   RIBES, JORDI  Pablo
  MENDEL, GEORGE   GARCÍA, CLAUDI  Jorge Cabral
  ÁRON, LÁSZLÓ   VALLÉS, ALFONSO  Conde de Vallegos
  BORDÁN, IRÉN   ROIG, GLORIA  Pilar de Santa Fe
  TÉRI, SÁNDOR   MARQUILLAS, MIGUEL  Raúl de Jaramillo
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voz en off
  Más información
Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
 
   
 

 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5966
 Actores Originales: 100897
 Directores: 596
 Ajustadores: 388
 Traductores: 426
 Subtituladores: 27
 Audiodescriptores 4
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 351
 Estudios de Subtitulación: 18
 Distribuidoras: 630
 Distribuidoras Originales: 454
 Productoras: 65
 Agencias: 67


 Películas: 22251
 Series TV: 3784
 Musicales: 83
 Animación: 1183
 Documentales: 1537
 Docurealities: 35
 Audiolibros: 15
 Miniseries: 628
 Capítulos: 1643
 Videojuegos: 573
 Spots: 9265
 Cuñas: 938




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2015 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com