Portal en permamente actualización: 17 de Noviembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x07): CIRCO DE TERROR [doblaje TVE 1979]



 

 Título Original: Charlie´s Angels: Terror Circus
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
 Traductor: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajustador: MANSO DE ZÚÑIGA, NELLIE
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: SPELLING-GOLDBERG PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKSON, KATE   ESCOLA, PALOMA  Sabrina Duncan
  SMITH, JACLYN   DEL PUY, MARÍA  Kelly Garrett
  LADD, CHERYL   RUBIO, MARÍA LUISA  Kris Munroe
  DOYLE, DAVID   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  John Bosley
  FORSYTHE, JOHN   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
  DARREN, JAMES   AGRAMUNT, VÍCTOR  David Barzak
  TYNER, CHARLES   CARRILLO, LUIS  Anton Tarloff
  MILLER, DENNY   PORCAR, LUIS  Helmut Klaus
  MORGAN, READ   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Otis
  BIERI, RAMON   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Yanos Barzak
  REESE, TOM   TORREMOCHA, MANUEL  Reed
  KAPLAN, MARVIN   ESCOLA, JOAQUÍN  Zobar
  MALONEY, PATTY   GENTIL, PILAR  Tinkle Belle
  Más información
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 19-10-1977 y en España el 14-7-1979.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM en septiembre de 2018.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7207
 Actores Originales: 127971
 Directores: 698
 Ajustadores: 487
 Traductores: 529
 Subtituladores: 87
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 406
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 943
 Distribuidoras Originales: 1650
 Productoras: 4022
 Agencias: 73


 Películas: 27538
 Series TV: 5411
 Musicales: 94
 Animación: 1523
 Documentales: 1986
 Docurealities: 112
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 795
 Capítulos: 2099
 Videojuegos: 723
 Spots: 9721
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com