Portal en permanente actualización: 20 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: IDIOCRACIA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Idiocracy
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / CÁMARA, FRANCISCO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILSON, LUKE (I)   MUELAS, IVÁN  Joe Bauers
  RUDOLPH, MAYA   MARÍ, ANA MARÍA  Rita
  SHEPARD, DAX   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Frito
  CREWS, TERRY (I)   TENA, PEDRO  Presidente Camacho
  HERMAN, DAVID   MURIEL, DANIEL  Ministro de Estado
  HILL, BRENDAN   ROJO, RAÚL  Ministro de Energia
  CAMPOS, ANTHONY   CIRIANO, JON  Ministro de Defensa
  LONG, JUSTIN   SEVILLA, PABLO  Dr. Lexus
  ROOT, STEPHEN   YSBERT, CARLOS  Juez Hank
  CHURCH, THOMAS HADEN   CABRERA, FERNANDO  CEO de Brawndo
  McCAFFERTY, MICHAEL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Oficial Collins
  MUSGRAVE, ROBERT   LOZANO, JUAN CARLOS  Sargento Keller
  FISCHLER, PATRICK   NAVARRO, ÁLVARO  Marido Yuppie
  HUNT, DARLENE   SARMENTERA, SILVIA  Esposa Yuppie
  RANSDELL, RYAN   GONZÁLEZ, ROBERTO  Clevon
  SWEET, MELISSA   CANTARERO, AMALIA  Esposa de Clevon
  POSAS, VALERIE   MARTÍN, GEMMA  Vecina gorda
  DAVIS, WES   REINA, ÁLVARO  Hijo de Clevon
  KLEE, KEVIN   NAVARRO, ÁLVARO  Homel, (Ay, mis huevos)
  CHEATHAM, JOSEPH   PERUCHO, ÁLVARO  Doctor del Memorial Hospital
  REEDER, RANDAL   LOZANO, JUAN CARLOS  Agente del Servicio secreto
  BAKER, MITCH   SANTARÉN, ENRIQUE  Doctor con Clevon
  SMITH, JUSTIN (XIV)   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Rodie, cliente de Rita
  SOUTHERS, DEREK   GARAY, HÉCTOR  Presentador TV
  DAWN, MELISSA   SARMENTERA, SILVIA  Presentadora TV
  PORTO, LIDIA   MARTÍN, GEMMA  Formica, reportera TV
  PITTS, GREG   CARRASCO, JESÚS  Cámara TV
  SCARFACE   GONZÁLEZ, ROBERTO  Upgrayedd
  CACY, KAVIN   JIMÉNEZ, FRAN  Fiscal
  MELTON, RYAN   MARTÍNEZ, ALFREDO  Técnico de hospital
  MANN, EARL   CANTOLLA, HÉCTOR  Narrador
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Ministra de Justicia
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Voz máquina de comida
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Locutor de Ay, mis huevos
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voz aspirador
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Voz máquina de tatuar
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Voz máquina del tiempo
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Guardia de la cárcel
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voz ordenador
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Comandante
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Chica en máquina de comida
  (DESCONOCIDO)   CANTARERO, AMALIA  Voz teléfono
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Policia aerosol en coche
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Voz máquina de tests
  (DESCONOCIDO)   SARMENTERA, SILVIA  Fulana de Starbucks
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Poli de la cárcel gordo
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Voz megafonía estadio
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Gordo callejero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Voz megafonía hospital
  (DESCONOCIDO)   GURREA, ANDREA  Niña
  (DESCONOCIDO)   RIUS, ANDREA  Niña 1
  (DESCONOCIDO)   RIUS, MIGUEL  Niño
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-9-2006 y en España el 15-6-2007.

También producida por Ternion Pictures y Major Studio Partners.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132964
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2298
 Productoras: 6108
 Agencias: 73


 Películas: 28369
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com