Portal en permanente actualización: 17 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CORAZÓN DE LA TIERRA

 

 Título Original: The Heart of the Earth
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ON PICTURES
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: BLUE RIDER PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: .
 Técnico de sala: ROCA, ALBERT
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WINCHESTER, PHILIP   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Robert Coyle
  SANDINO MORENO, CATALINA   ÁLVAREZ, LOLA  Blanca Bosco
  GUILLORY, SIENNA   LÓPEZ, CONCHI  Katherine
  HILL, BERNARD   GARCÍA, CAMILO  Sr. Crown
  FERNÁNDEZ, ANA   FERNÁNDEZ, ANA  Mercedes
  DE ALMEIDA, JOAQUIM   PORCAR, LUIS  Baxter
  QUESNEL, NATALIA   BORDALLO, MAR  Kathleen niña
  DE ARMIÑÁN, ELVIRA   DE ARMIÑÁN, ELVIRA  Blanca Bosco niña
  PERUGORRÍA, JORGE   CORPA, ÁNGEL  Alcalde
  FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Nazario
  RAMALLO, FERNANDO   RAMALLO, FERNANDO  Carlos
  VÉLEZ, FELIPE   VÉLEZ, FELIPE  Miguel
  ROWSAND, ARTHUR   ROWSAND, ARTHUR  Ajay
  KANIOWSKY, CARLOS   KANIOWSKY, CARLOS  Manuel
  DURÁN, PABLO   RÍOS, LUIS FERNANDO  Maximiliano Tornet
  BIRCHWOOD, JASON F.   CREMADES, ANA  Carlos niño
  MOREAU, PINO   HIDALGO, ALBERTO  Fernando, Guardia Civil
  HOYOS, MERCEDES   HOYOS, MERCEDES  Carmen
  RIVERA, MAURO   RIVERA, MAURO  Javier
  ASPEY, CALLUM RICHARD   CREMADES, ANA  Pablo
  SPENCER, JONNY   RICO, BERNABÉ  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Dr. White
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, CLAUDIA  Rose
  (DESCONOCIDO)   TOMÉ, JORGE  Capataz
  Más información
Estrenada en Reino Unido el 9-2-2009 y en España el 13-4-2007.

Los actores que hablaban en andaluz fueron dirigidos por Lola Álvarez en Arte Sonora (Sevilla).

También distribuida por Divisa Home Video.

También producida por Costa do Castelo Filmes, Future Films, Manufacturas Audiovisuales, Sequence Film y Surinvest Capital Andalusia.

Ficha aportada por Rosa Sánchez y Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7504
 Actores Originales: 135146
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2587
 Productoras: 7012
 Agencias: 75


 Películas: 28768
 Series TV: 5925
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com