Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HASTA QUE LA MUERTE NOS SEPARE [serie TV]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: ´Til death
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: LAGUNA, ALFONSO
 Traductor: PÉREZ, ROSA MARÍA
 Ajustador: LAGUNA, ALFONSO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: BINGHAM, IVÁN
 Técnico de sala: BINGHAM, IVÁN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARRETT, BRAD   ADÁN, PABLO  Eddie Stark
  FISHER, JOELY   WAGENER, ANA  Joy Stark
  FOSTER, KAT   MATEOS, YOLANDA  Steph Woodcock
  THOMAS, EDDIE KAYE   JARA, IVÁN  Jeff Woodcock
  BUSTAMANTE, HÉCTOR LUIS   GONZÁLEZ, ROBERTO  Héctor
  RITTER, KRYSTEN   ALBORG, ANA ESTHER  Allison Stark (5 ep.)
  GUSKIN, JEREMY   CAJAL, LUIS MIGUEL  Raj
  SMOOVE, J. B.   MANIEGA, JESÚS  Kenny
  LEWIS, VICKI   RODRÍGUEZ, BELÉN  Melissa
  CLERY, LAURA   ALBORG, ANA ESTHER  Allison Stark (2)
  ZIELINSKI, ANNA   SERRANO, ANA  Lara (1x15)
  PERINE, KELLY   SERNA, FERNANDO  Doctor (3x09)
  SHARP, TIMM   DE LA FUENTE, DANIEL  Doug
  UNGER, ERIC   VALENCIA, MIRIAM  Jeremy (3x14)
  LONGLEY, MITCH   SERNA, FERNANDO  Joe (3x14)
  NEALON, KEVIN   LAGUNA, ALFONSO  Kevin Nealon (3ª temporada)
  POVINELLI, MARK   GÓMEZ, JOS  Luther (4X32 y 4X33)
  SHAPIRO, GARY   FERNÁNDEZ GIL, GABRIEL  Joey Falso (4x26)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Médico
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Título y voz en off
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Tom (3x14)
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Niño
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, SONIA  Shosha (3x01)
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, SONIA  Sam (3x05)
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, SONIA  Nelly (3x10)
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, SONIA  Camarera (3x15)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ILLÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2006.
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7959
 Actores Originales: 145258
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 625
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1216
 Distribuidoras Originales: 2851
 Productoras: 7661
 Agencias: 75


 Películas: 30201
 Series TV: 6635
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 833
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com