Portal en permanente actualización: 22 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HOSTEL 2



 

 Título Original: Hostel: Part II
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TATUDEC S.L. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JORDANOVA, VERA   SENDRA, NEUS  Axelle
  GERMAN, LAUREN   MULACHS, JOËL  Beth
  MERENDA, LUC   ROCABAYERA, RAMÓN  Detective
  GEISLEROVÁ, ZUZANA   GARCÍA, ELVIRA  Inya
  ZIGO, PATRIK   STROINK, KLAUS  Líder
  MATARAZZO, HEATHER   AMBRÓS, CARMEN  Lorna
  MALKINA, LILIYA   PADOVÁN, MARTA  Maquilladora
  IANEVSKI, STANISLAV   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Miroslav
  VANCURA, PETR   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Pavel
  HERNANDEZ, JAY   DE GRACIA, ÁNGEL  Paxton
  FENECH, EDWIGE   DUALDE, MARTA  Profesora
  HAVLAS, MILDA JEDI   GIMENO, MANUEL  Recepcionista
  DOMINICCI, DAVIDE   DEL OLMO, RICHARD  Riccardo
  JANECKA, ROMAN   GARGALLO, MARIO  Roman
  KNAZKO, MILAN   CEINOS, MANUEL  Sasha
  LADD, JORDAN   BARBARÁ, MARTA  Stephanie
  BART, ROGER   LARA, ANTONIO  Stuart
  BURGI, RICHARD   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Todd
  BEQUER, SUSANNA   DIOJENNE, ANNA  Traductora
  PHILLIPS, BIJOU   REY, GENI  Whitney
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en República Checa en 2007, en Eslovaquia el 7-6-2007, en EE.UU. y en Islandia el 8-6-2007, en Italia el 22-6-2007 y en España el 15-6-2007.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE) y Screen Gems.

También producida por Screen Gems, Next Entertainment, Raw Nerve y International Production Company.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en junio de 2007.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7514
 Actores Originales: 135267
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2606
 Productoras: 7071
 Agencias: 75


 Películas: 28791
 Series TV: 5940
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com