Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL TIGRE: LAS AVENTURAS DE MANNY RIVERA
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: El tigre: The adventures of Manny Rivera
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: ARAGÓN, ÁNGELES
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GUTIÉRREZ, GABRIEL
 Técnico de sala: BINGHAM, IVÁN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DiMAGGIO, JOHN   CIRIANO, JON  General Chapuza
  BAUZA, ERIC   GARAY, HÉCTOR  Rodolfo Rivera
  DiMAGGIO, JOHN   GUTIÉRREZ, EDUARDO  El Oso
  BENNETT, JEFF (I)   JIMÉNEZ, FRAN  Siniestro
  TAKEI, GEORGE   LOZANO, JUAN CARLOS  El 7º Samurai
  ALAZRAQUI, CARLOS   MARÍN, LUIS  Granpapi Rivera
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   MENGÍBAR, ISACHA  Frida Suárez
  ALAZRAQUI, CARLOS   MOLINA, CHELO  Guero
  RAMÍREZ, EFRÉN   PALOMO, ARTUR  El Cucharón
  MILO, CANDI   PASCUAL, NURIA  Zoe
  MILO, CANDI   PUCHOL, PILAR  Sra. Chichita
  STEWART, APRIL   QUESADA, YOLANDA  María
  ADLER, CHARLES   SANCHIDRIÁN, JULIO  Mano Negra
  COOKSEY, DANNY   SAUNDERS, NICHOLAS  Django (1x17)
  NORRIS, DARAN   TENA, PEDRO  Emiliano
  ALAZRAQUI, CARLOS   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  El Tarántula
  SILO, SUSAN   VARONA, MARÍA JESÚS  Sartana
  UBACH, ALANNA   VIVARES, CHELO  El tigre
  TREJO, DANNY   ZÚÑIGA, MIGUEL  El Mal Verde
  ALAZRAQUI, CARLOS   ZÚÑIGA, MIGUEL  Chakal
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Dondinero
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Chico Cactus
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Industrialis
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Caos
  (DESCONOCIDO)   JARA, SANDRA  Parche
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Tatuaje
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Cleopatra
  (DESCONOCIDO)   MARCO, MARISA  Marni
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, ÁLVARO  Bandido
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Carlito
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Sr. Tonino
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Don Baffi
  (DESCONOCIDO)   SARMENTERA, SILVIA  Toshiro
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Buitrera
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Sega
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ROCÍO  Motosierra
  (DESCONOCIDO)   VIVAS, SARA  Chipotle Jr.
  Más información
 
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139070
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29314
 Series TV: 6246
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com