Portal en permanente actualización: 5 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FLECHA NEGRA



 

 Título Original: Black Arrow
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IBEROAMERICANA FILMS PRODUCCIÓN S.A.
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: JERAWOOD LIMITED
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAYLOR, BENEDICT   GIL, JOSÉ LUIS  Sir Richard
  SLOWE, GEORGIA   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Lady Joanna
  REED, OLIVER   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Sir Daniel Bruckley
  REY, FERNANDO   REY, FERNANDO  Conde de Warwick
  CHASE, STEPHAN   RAMÍREZ, SIMÓN  "Flecha Negra"
  PLEASENCE, DONALD   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sir Oliver Oates
  BOYD, RAY   VALVERDE, VÍCTOR  Will "Sin Ley"
  SAMBRELL, ALDO   MARÍN, LUIS  Scar
  GOTELL, CAROL   EZQUERRA, LUISA  Hannah
  RUSSELL, ROBERT (II)   NÚÑEZ, JULIO  Appleyard
  BRAÑA, FRANK   VELASCO, DAMIÁN  Sykes
  BROWN, RALPH   GASPAR, LUIS  Yardley, campesino
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Soldado
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Soldado
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Pregonero
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Soldado
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Tonelero
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Tonelero
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Obispo
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Guardia
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Lavandera
  (DESCONOCIDO)   CERNUDA, ALFREDO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Vendedora
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-1-1985 y en España en Barcelona el 26-6-1986.

También distribuida originalmente por Buena Vista International Spain.

También producida por Cabo Blanco Production Inc. y Compañía Iberoamericana de TV.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y Santacruz en mayo y junio de 2016 y abril de 2020.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7823
 Actores Originales: 141805
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1197
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29765
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2376
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com