Portal en permamente actualización: 24 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALÍ BABÁ Y LOS 40 LADRONES (1944) [doblaje Calle 13 2003]

 

 Título Original: Ali Baba and the Forty Thieves
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: CORTÉS, SANTIAGO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: CORTÉS, DAVID
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONTEZ, MARÍA   SOLA, ALBA  Amara
  HALL, JON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Alí Babá
  BEY, TURHAN   GÁZQUEZ, PACO  Jamiel
  DEVINE, ANDY   LLEAL, JAUME  Abdullah
  KATCH, KURT   BOIXADERAS, JORDI  Hulagu Khan
  PUGLIA, FRANK   DESCONOCIDO 0002  Príncipe Cassim
  OLSEN, MORONI   ULLOD, JOSEP MARÍA  Califa Hassan
  CORDING, HARRY   SOLANES, TONI  Mahmoud
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Ladrón
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Ladrón
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Guardia
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Ladrón
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Delegado con regalo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-1-1944 y en España en Barcelona el 19-10-1945 y en Madrid el 29-10-1945.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en julio de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7172
 Actores Originales: 126612
 Directores: 689
 Ajustadores: 482
 Traductores: 526
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 928
 Distribuidoras Originales: 1551
 Productoras: 3680
 Agencias: 73


 Películas: 27297
 Series TV: 5296
 Musicales: 92
 Animación: 1509
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 788
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com