Portal en permanente actualización: 21 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ACCIÓN EJECUTIVA [doblaje TVE 1983]



 

 Título Original: Executive Action
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: NATIONAL GENERAL PICTURES
 Productora: WAKEFORD / ORLOFF
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANCASTER, BURT   GARCÍA, CAMILO  James Farrington
  RYAN, ROBERT   CALVO, RAFAEL LUIS  Robert Foster
  GEER, WILL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Harold Ferguson
  GREEN, GILBERT   POSADA MENDOZA, LUIS  Paulitz
  ANDERSON, JOHN (I)   ROMERO, CONSTANTINO  Halliday
  CARR, PAUL   GARCÍA, MANOLO  Chris, tirador Equipo A
  CHESTER, COLBY   VIVES, SALVADOR  Tim
  LAUTER, ED   FERRER, JESÚS  Jefe de operaciones Eq. A
  BROOKE, WALTER   ULLOD, JOSEP MARÍA  Smythe
  DARRIN, DEANNA   FÁBREGAS, ELSA  Stripper
  GOUGH, LLOYD   MEDIAVILLA, PEPE  Charlie McCadden
  HURST, RICK   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Vendedor de coches
  MACCOLL, JAMES   CORS, MIQUEL  Impostor de Oswald
  MILLER, DICK (I)   MEDIAVILLA, PEPE  George, tirador Eq. B
  ONCIDI, OSCAR   DÍAZ, JOAQUÍN  Jack Ruby
  WATSON, WILLIAM   MACÍAS, DIONISIO  Jefe de operaciones Eq. B
  FRITZ, WILL   ULLOA, FERNANDO  Jefe Will Fritz en TV
  KENNEDY, JOHN FITZGERALD   GARRIGA, FRANCISCO  John F. Kennedy en TV
  KING, MARTIN LUTHER   DÍAZ, JOAQUÍN  Martin Luther King en TV
  STEVENSON, ADLAI   ULLOA, FERNANDO  Adlai Stevenson en TV
  TELLER, EDWARD   ALONSO, MIGUEL  Dr. Edward Teller en TV
  CURRY, JESSE E.   ALONSO, MIGUEL  Jefe Jesse E. Curry en TV
  OSWALD, LEE HARVEY   CORS, MIQUEL  Lee Harvey Oswald en TV
  PETERS, TOM   MUÑOZ, JOAQUÍN  Sargento de policía
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Periodista
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Periodista
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Policía
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARÍA  Recepcionista de Lufthansa
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Hombre que increpa
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Policía
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Hombre en campo de tiro
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Armero
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARÍA  Tirador
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Empleado empresa "Oswald"
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, ELSA  Mujer al teléfono
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Altavoz de aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Fiscal del distrito en TV
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Títulos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-11-1973 y en España en Madrid el 3-2-1976.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos. Reintroducida y también ampliada por él mismo en diciembre de 2014.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7379
 Actores Originales: 131533
 Directores: 709
 Ajustadores: 496
 Traductores: 541
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1052
 Distribuidoras Originales: 2169
 Productoras: 5645
 Agencias: 73


 Películas: 28183
 Series TV: 5659
 Musicales: 94
 Animación: 1589
 Documentales: 2080
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 852
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 742
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com