Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA MUJER SIN ROSTRO



 

 Título Original: Mister Buddwing
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPAMEX FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARNER, JAMES   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Mister Buddwing
  SIMMONS, JEAN   CERVANTES, LOLA  La rubia
  PLESHETTE, SUZANNE   DE LUNA, JOSEFINA  Fiddle
  ROSS, KATHARINE   SANTAMARINA, MAITE  Janet
  LANSBURY, ANGELA   (DESCONOCIDO)  Gloria
  VOSKOVEC, GEORGE   DOMINGO, BENJAMÍN  Indigente
  GILFORD, JACK   ARIAS, SALVADOR  Sr. Schwartz
  ST. JACQUES, RAYMOND   ACASO, FÉLIX  Hank
  LYNCH, KEN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Dan
  CARROLL, BEESON   VALLADARES, FRANCISCO  Policía
  MANTELL, JOE   RODERO, JOSÉ MARÍA  1er taxista
  HALOP, BILLY   (DESCONOCIDO)  2º taxista
  HADGE, MICHAEL   (DESCONOCIDO)  Barman
  SEEL, CHARLES   AGUILERA, MANUEL  Encargado de imprenta
  LI, PAT   ROMERO, MARÍA  Jugadora de dados
  (DESCONOCIDO)   VALLADARES, FRANCISCO  Actor
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Jugador de dados
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Jugador de dados
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Jugador de dados
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Jugador de dados
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-10-1966 y en España en julio de 1968.

También producida por Cherokee Productions y DDD Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en agosto de 2012.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7965
 Actores Originales: 145339
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30204
 Series TV: 6639
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com