Portal en permanente actualización: 15 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MORIRÁS EN TRES DÍAS



 

 Título Original: In 3 Tagen bist du tot
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: GASCÓN, NATALIA
 Ajustador: GASCÓN, NATALIA
 Estudio de Grabación: TATUDEC S.L. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: LUNA FILMVERLEIH
 Productora: ALLEGRO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REITER, SABRINA   BARBARÁ, MARTA  Nina
  STÖCKL, JULIA ROSA   MAURI, CRISTINA  Mona
  STEINOCHER, MICHAEL   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Clemens
  RUPP, LAURENCE   JENNER, DAVID  Martin
  VOGEL, NADJA   IBÁÑEZ, GEMMA  Alex
  KIENDL, ANDREAS   LLORENS, RAÚL  Kogler
  FISCHER, KARL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Berger
  JAROLIM, AMELIE   RIBÓ, PAULA  Kerstin
  SACHERS, WALTER   GRAU, LUIS  Padre de Mona
  JELINEK, CLAUDIA-SOFIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Directora
  SZÜCS, SILVIO   DE LLORENS, XAVIER  Cocinero
  SHARP, JULIAN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Patrick
  STACH, SUSI   GEFAELL, PILAR  Erika Haas
  DUJMIC, DARINA   GEFAELL, PILAR  Ernstbrunner
  HONSEL, INES   PADRÓS, MÒNICA  Enfermera
  REICHMUTH, KONSTANTIN   TORRES DANÉS, CARLA  Fabian Haas
  HUEMER, COCO   PADRÓS, MÒNICA  Nina niña
  (DESCONOCIDO)   AVILÉS, TONI  Madre de Nina
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Padre de Nina
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Padre de Clemens
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Chica 1
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Chica 2
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Chico 1
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Chico 2
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Chico 3
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Profesor
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   RIBÓ, PAULA  Niño 1
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Niño 2
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Teletienda
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Bedel
  (DESCONOCIDO)   RIBÓ, PAULA  Niño 3
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Niño 4
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Niño 5
  Más información
Estrenada originalmente en Austria el 22-9-2006 y en España el 27-7-2007.

También distribuida originalmente por Genius Products.

También producida por Österreichisches Filminstitut, Filmfonds Wien, Filmförderung des Landes Oberösterreich y ORF Film/Fernseh-Abkommen.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7552
 Actores Originales: 135756
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2654
 Productoras: 7233
 Agencias: 75


 Películas: 28848
 Series TV: 5973
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2227
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com