Portal en permamente actualización: 24 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA FAMILIA CASI PERFECTA



 

 Título Original: Relative strangers
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: MARTÍNEZ, XENIA
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: TATUDEC S.L. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DeVITO, DANNY   SOLANS, RICARDO  Frank Vassura
  BATES, KATHY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Agnes Vassura
  LIVINGSTON, RON   POSADA, LUIS  Dr. Richard Clayton
  CAMPBELL, NEVE   PALLEJÀ, ANA  Ellen Minnola
  D´ANGELO, BEVERLY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Angela Minnola
  ODENKIRK, BOB   MIEZA, ALBERTO  Mitch Clayton
  HERRMANN, EDWARD   GARCÍA, CAMILO  Doug Clayton
  BARANSKI, CHRISTINE   GUIÑÓN, ROSA  Arleen Clayton
  MULL, MARTIN   SAIS, PEP  Jeffry Morton
  McKEAN, MICHAEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ken Hyman
  GAINEY, M. C.   ROYO, JORDI  Spicer
  JONES, STAR   MANRESA, TERESA  Holly Davis
  BEGLEY JR., ED   VIVES, SALVADOR  Sr. Vesura (Sr. Manoire)
  MORGAN, DEBBI   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sra. Vesura (Sra. Manoire)
  PARDO, JIMMY   DE LLORENS, XAVIER  Conductor
  HOLDER, DIERDRE   VIDAL, ANA  Carol
  WALTER, TRACEY   SOLANES, TONI  Vendedor
  COOLEY, TERRY   ALBORCH, FRANCISCO  Compañero de celda
  GODDARD, JOE   SOLANES, TONI  Pastor
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Oyente
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Hombre 1
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Hombre 2
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Hombre TV 1
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Hombre TV 2
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Mujer TV
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Cliente
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Carnicero
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Tacatá
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Presentador
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Presentador 2
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Tirador
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Novia del tirador
  Más información
La película es de 2006.

Estrenada el 25-1-2008.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119414
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 962
 Productoras: 1625
 Agencias: 71


 Películas: 25865
 Series TV: 4802
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com