Portal en permanente actualización: 21 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TESTIGO ACCIDENTAL (2006)



 

 Título Original: The Accidental Witness
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: PICH, MARTÍ
 Traductor: STEPHAN
 Ajustador: PICH, MARTÍ
 Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN CINEMA INTERNATIONAL
 Productora: MOVIE CENTRAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SANTOS, FONXO
 Técnico de sala: IBÁÑEZ, JAVIER / FRANCÉS, PACO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GREGSON WAGNER, NATASHA   VINYALS, MARINA  Christine Sternwald
  GRAHAM, CURRIE   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Victor Sandeman
  PEARL, AARON   NAVARRO, HÈCTOR  Jeff Monroe
  LEWIS, DAVID (IV)   PUIG, ENRIC  David Brunel
  HYLANDS, SCOTT   ESPUIG, JUAN VICENTE  Detective Bill Malone
  ADAMS, ENID-RAYE   SOLER, CRISTINA  Maggie Wexler
  REDMOND, SARAH-JANE   GUILLÉN, XESCA  Mary Lane Ferris
  BANKS, LINDEN   BAU, FELIP  Laurence O´Neil
  COURTNEY, RICHARD   LECHIGUERO, CÉSAR  Craig McNeil
  CRICHLOW, BRENDA   PANEQUE, PILI  Dorothy Adler
  DARLOW, LINDA   JIMÉNEZ, MABEL  Detective Eleanor Douglas
  MORIN, KRISTA   MONRÓS, CARIDAD  Erika
  WILD, CURTIS   PICH, MARTÍ  Taxista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2006.

También producida por 120dB Films, Blue André Productions y Legacy Filmworks.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009. Corregida y también ampliada por él mismo con datos de Miquel_Yasha2 en enero de 2016 y marzo de 2019.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132974
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2301
 Productoras: 6115
 Agencias: 73


 Películas: 28370
 Series TV: 5751
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com