Portal en permanente actualización: 31 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HALLOWEEN: EL ORIGEN



 

 Título Original: Halloween
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: DIMENSION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McDOWELL, MALCOLM   MARCO, LUIS  Dr. Samuel Loomis
  FORSYTHE, WILLIAM   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ronnie White
  ZOMBIE, SHERI MOON   SOLA, ALBA  Deborah Myers
  TREJO, DANNY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ismael Cruz
  BOYLES, STEVE   JENNER, DAVID  Stan Payne
  DOURIF, BRAD   ABRIL, GONZALO  Sheriff Lee Brackett
  MOSELEY, BILL   DURÁN, GONZALO  Zach "Z-Man" Garrett
  TAYLOR-COMPTON, SCOUT   MOLINA, GRACIELA  Laurie Strode
  HARRIS, DANIELLE   TRIFOL, NURIA  Annie Brackett
  SKIPPER, PAT   VIVES, SALVADOR  Mason Strode
  WALLACE-STONE, DEE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Cynthia Strode
  KLEBE, KRISTINA   VALLS, ISABEL  Lynda Van Der Klok
  FOREE, KEN   COELLO, RICKY  Big Joe Grizzley
  HAIG, SID   AMILIBIA, JAVIER  Chester Chesterfield
  WEISMAN, ADAM   DE GRACIA, ÁNGEL  Steven "Steve" Haley
  MENNELL, NICK   LÓPEZ, JONATÁN  Bob Simms
  TEMPLE, LEW   GÓMEZ, PABLO  Noel Kluggs
  GISONDO, SKYLER   TORRABADELLA, PEDRO  Tommy Doyal
  SABARA, DARYL   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Wesley Rohades
  TAYLOR MELTON, NIKKY   TORRABADELLA, MARÍA  Niña princesa 1
  STREETON, DEVEN   TORRABADELLA, SOFÍA  Niña princesa 2
  TOWLES, TOM   ITURRIOZ, VÍCTOR  Larry Redgrave
  HALL, HANNA R.   MARTÍN JORCANO, MARTA  Judit
  (DESCONOCIDO)   TURCH, NATALIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, GABRIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-8-2007 y en España el 4-1-2008.

También producida por Nightfall Productions, Spectacle Entertainment Group, The Weinstein Company y Trancas International Films.

Ficha ampliada por Calros con datos de Moussel en septiembre de 2013.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145625
 Directores: 759
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2864
 Productoras: 7672
 Agencias: 75


 Películas: 30262
 Series TV: 6658
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1024
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com