Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARÍA, REINA DE ESCOCIA (1971) [doblaje DVD 2008]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Mary, Queen of Scots
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: GARCÍA MORAL, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GARCÍA MORAL, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REDGRAVE, VANESSA   MONTALÁ, MERCEDES  Reina María de Escocia
  JACKSON, GLENDA   ALARCÓN, M. CARMEN  Reina Isabel I de Inglaterra
  McGOOHAN, PATRICK   LARA, ANTONIO  James Stuart
  DALTON, TIMOTHY   GIMENO, MANUEL  Lord Henry Darnley
  DAVENPORT, NIGEL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  James Hepburn
  HOLM, IAN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  David Rizzio
  HOWARD, TREVOR   GARCÍA, CLAUDI  Sir William Cecil
  MASSEY, DANIEL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Robert Dudley
  FLEMING, TOM   ALONSO, TASIO  Padre Ballard
  COBURN, BRIAN   AMILIBIA, JAVIER  Huntly
  DOBTCHEFF, VERNON   GÁZQUEZ, PACO  Duque François de Guise
  DE LA TORRE, RAF   DESCONOCIDO 0002  Cardenal de Guise
  BULLOCH, JEREMY   GARCÍA GONZÁLEZ, DAVID  Andrew
  JAMES, ROBERT   CEINOS, MANUEL  John Knox
  (DESCONOCIDO)   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Dama de María
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Conspirador 1
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Conspirador 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-12-1971, en Reino Unido el 28-3-1972 y en España en Barcelona el 10-11-1972 y en Madrid el 20-11-1972.

Cuenta con otro doblaje realizado para TVE en 1973.

Titulada en esta edición "María, reina de los escoceses".

También producida por Hal Wallis Productions.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134671
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 558
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1118
 Distribuidoras Originales: 2525
 Productoras: 6802
 Agencias: 74


 Películas: 28679
 Series TV: 5876
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com