Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL INCIDENTE



 

 Título Original: The Happening
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: ARROYO, IDOIA
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO
 Técnico de sala: RUIZ, PEDRO / ROCA, ALBERT
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAHLBERG, MARK   GARCÍA, DANIEL  Elliot Moore
  DESCHANEL, ZOOEY   BRAVO, AMPARO  Alma Moore
  LEGUIZAMO, JOHN   ROMERO, RAFA  Julian
  BUCKLEY, BETTY   TORCAL, SELICA  Sra. Jones
  OTTAVINO, JOHN   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Presentador
  SANCHEZ, ASHLYN   CANEDA, CLAUDIA  Jess
  COLLISON, FRANK   LARA, CHEMA  Dueño del vivero
  CLARK, VICTORIA   NIETO, MARÍA JESÚS  Mujer en vivero
  BAILEY JR., ROBERT   PINILLOS, JESÚS  Jared
  BRESLIN, SPENCER   ROJO, RAÚL  Josh
  RUCK, ALAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Director de Universidad
  STRONG, JEREMY   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Soldado Auster
  SINGER, STEPHEN   PADILLA, JOSÉ  Dr. William Ross
  BREEN, JAMES   GASPAR, LUIS  Voz de hombre en granja
  WASHINGTON, UKEE   DEL HOYO, PABLO  Ukee Washington
  LEVINE, SHAYNA   BLANCO, MARÍA  Chica en Jeep
  FOLLAND, ALISON   SARMENTERA, SILVIA  Mujer Moño
  SAXTON, CHARLIE   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Dylan
  LENZI, ROBERT   JIMÉNEZ, FRAN  Jake
  BURKE, SOPHIE   GIL, CHUS  Laura
  HYLAND, EDWARD JAMES   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Profesor Kendall Wallace
  O´MALLEY, KERRY   CANO, OLGA  Mujer con móvil
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Hombre
  (DESCONOCIDO)   AUSÍN, GUSTAVO  Chico
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, VICTORIA  Mujer con móvil
  (DESCONOCIDO)   PASCUAL, NURIA  Hija
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Collins
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Conductor
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Capataz
  (DESCONOCIDO)   SORIA, CHARO  Subdirectora
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Obrero
  (DESCONOCIDO)   VILLALBA, JULIA  Madre
  Más información
Estrenada originalmente en India en 2008 y en EE.UU. y en España el 13-6-2008.

También distribuida originalmente por UTV Motion Pictures.

También producida por UTV Motion Pictures, Spyglass Entertainment, Blinding Edge Pictures y Dune Entertainment.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7913
 Actores Originales: 143949
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30110
 Series TV: 6551
 Musicales: 105
 Animación: 1739
 Documentales: 2480
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com