Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SPACE CHIMPS: MISIÓN ESPACIAL


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Space chimps
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / DE VICENTE, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAMBERG, ANDY   BENITO, ÁLVARO  Ham III
  HINES, CHERYL   SALAMANCA, AMAIA  Luna
  WARBURTON, PATRICK   ENCINAS, ROBERTO  Titan
  ABTAHI, OMID   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Doctor Jagu
  DANIELS, JEFF   ALDEGUER, SALVADOR  Zartog
  BREEN, PATRICK   DEL PINO, CARLOS  Doctor Bob
  ALAZRAQUI, CARLOS   FRANQUELO, JAVIER  Houston
  CHENOWETH, KRISTIN   ALBORG, ANA ESTHER  Kilowatt
  SOUCIE, KATH   LÓPEZ, CONCHI  Doctora Smothers
  TUCCI, STANLEY   VAQUERO, PACO  El Senador
  LYNCH, JANE   SAINZ, MARTA  Doctora Poole
  SHADA, ZACK   ROMERO, RAFA  Comet
  THOMPSON, KENAN   CASTELLANOS, ÓSCAR  Ringmaster
  WINGERT, WALLY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Splork
  KEISER, JAY   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Nube
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Narrador
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ordenador de la Infinity
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, CHELO  Niño 1
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Niño 2
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Niño 3
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, MARÍA  Niño 4
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Payaso
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Alien 1
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Alien 2
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, PABLO  Alien 3
  (DESCONOCIDO)   POLO, HÉCTOR  Alien 4
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Abuelo
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, NATALIA  Ordenador de la Horizon
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Narrador trailer
  Más información
Estrenada el 22-8-2008.

Supervisora de doblaje: Isabel Campanero.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7970
 Actores Originales: 145358
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2855
 Productoras: 7666
 Agencias: 75


 Películas: 30214
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com