Portal en permamente actualización: 12 de Febrero de 2016

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MÁS ALLÁ DE LA AVENTURA



 

 Título Original: Courage mountain
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: FENTON, LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: FENTON, LUIS
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CATON, JULIETTE   LAORDEN, ALICIA  Heidi
  RUBES, JAN   POSADA MENDOZA, LUIS  Abuelo de Heidi
  VOYAGIS, YORGO   AURA, ERNESTO  Sr. Bonelli
  CARON, LESLIE   CUGAT, NURIA  Jane Hillary
  CLARKE, JOANNA   FERRÁNDIZ, AURORA  Úrsula
  BETTI, LAURA   MARTORELL, MARTA  Sra. Bonelli
  MAGRI, JADE   MOLINA, GRACIELA  Clarissa
  STAPLETON, NICOLA   PALLEJÀ, ANA  Ilsa
  SHEEN, CHARLIE   FENTON, LUIS  Peter
  Más información
Datos del director, ajustador y estudio por cortesía de Alicia Laorden.
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6093
 Actores Originales: 105011
 Directores: 607
 Ajustadores: 404
 Traductores: 439
 Subtituladores: 28
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 366
 Estudios de Subtitulación: 19
 Distribuidoras: 652
 Distribuidoras Originales: 496
 Productoras: 65
 Agencias: 68


 Películas: 23097
 Series TV: 4008
 Musicales: 84
 Animación: 1231
 Documentales: 1612
 Docurealities: 56
 Audiolibros: 18
 Audiocuentos: 6
 Miniseries: 653
 Capítulos: 1683
 Videojuegos: 594
 Spots: 9373
 Cuñas: 963




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2016 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com