Portal en permanente actualización: 23 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: POWER

 

 Título Original: Power
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIFILMS S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GERE, RICHARD   LANGA, RAMÓN  Pete St. John
  CHRISTIE, JULIE   DEL PUY, MARÍA  Ellen Freeman
  HACKMAN, GENE   CARRILLO, LUIS  Wilfred Buckley
  CAPSHAW, KATE   MASSIP, MARÍA  Sydney Betterman
  WASHINGTON, DENZEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Arnold Billing
  MARSHALL, E. G.   GUARDIOLA, JOSÉ  Senador Sam Hastings
  STRAIGHT, BEATRICE   CERVANTES, LOLA  Claire Hastings
  WEAVER, FRITZ   ACASO, FÉLIX  Wallace Furman
  LEARNED, MICHAEL   HONRUBIA, CELIA  Gobernadora Andrea Stannard
  WALSH, J. T.   SANCHO, PEPE  Jerome Cade
  KERR, E. KATHERINE   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Irene Furman
  ROWLES, POLLY   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Lucille DeWitt
  SALINGER, MATT   MARTÍN, DIEGO  Phillip Aarons
  MARDIROSIAN, TOM   YEPES, JOSÉ  Jeque
  JAMES, JESSICA (I)   DE LUNA, JOSEFINA  Helen
  KEZER, GLENN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Frank McKusker
  HARLAN, SCOTT   LAGUNA, ALFONSO  Ralph Andropwicz
  ZAHNISER, JACK   MEDINA, ANTONIO  Jack
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-1-1986 y en España en Madrid el 13-10-1986 y en Barcelona el 16-10-1986.

También producida por Polar Entertainment.

Ficha ampliada por Delage, Iván Postigo, Josef, Jasper Allorn, Juan GM y Joaquín Suárez en julio de 2014.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7632
 Actores Originales: 137317
 Directores: 729
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 153
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2737
 Productoras: 7497
 Agencias: 75


 Películas: 29084
 Series TV: 6130
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2239
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 940
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 777
 Spots: 9969
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com