Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS INCORREGIBLES ALBÓNDIGAS



 

 Título Original: Meatballs
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: CANADIAN FILM DEVELOPMENT CORPORATION (CFDC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MURRAY, BILL   SOLANS, RICARDO  Tripper Harrison
  ATKIN, HARVEY   DÍAZ, JOAQUÍN  Morty
  LYNCH, KATE   GUIÑÓN, ROSA  Roxanne
  BARRY, RON   VIDAL, SALVADOR  Lance
  BANHAM, RUSS   GAS, MARIO  Crockett
  TORGOV, SARAH   LLEONART, MARÍA JESÚS  Candace
  BLUM, JACK   LARA, ANTONIO  Manitas (Spaz)
  KNIGHT, KEITH (II)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Larry Finkelstein (Fink)
  HOFFMAN, TODD   PERA, JOAN  Ruedas (Wheels)
  MAKEPEACE, CHRIS   MARTÍNEZ, VICKY  Rudy
  SWANSON, GREG   MUNTADA, EDUARDO  Phil
  MACLARTY, JIM   GARCÍA, MANOLO  Potro
  LEVSON, ALLAN   PONS, JORDI  Peter, niño recalcitrante
  SOLWAY, LARRY   FERRER, JESÚS  Entrevistador
  PINVIDIC, MARGOT   ANGELAT, MARTA  Jackie
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Madre de Bradley
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Padre de Rudy
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Monitor gamberro de Mohawk
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Monitor gamberro de Mohawk
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Mike, monitor
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, AZUCENA  Jill
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Árbitro de baloncesto
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Árbitro de lucha
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Árbitro de atletismo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Camarero
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, NURIA  Niño del campamento
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Padre de Manitas
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Inserto
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 28-6-1979, en EE.UU. el 29-6-1979 y en España el 8-10-1979.

También producida por Famous Players y Haliburton Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo. Datos de distribuidoras por cortesía de Vozblaje.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7408
 Actores Originales: 132328
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1066
 Distribuidoras Originales: 2238
 Productoras: 5875
 Agencias: 73


 Películas: 28283
 Series TV: 5708
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 863
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com