Portal en permanente actualización: 14 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASESINOS RITUALES
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Die cleveren
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MEYER, HANS WERNER   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Dr. Dominik Born
  AHREN, BARBARA M.   GISPERT, MARÍA DOLORES  Profesora Konstanze Korda
  FÜNDERICH, ASTRID M.   ROCA, MAR  Eva Glaser
  MAYER, DELIA   SOLA, ALBA  Isabel Becker
  SCHWEINS, ESTHER   MONTALÁ, MERCEDES  Katrin Rasch
  TAUBMAN, ANATOLE   DEL RÍO, ÁNGEL  Markus Jacob
  GÄRTNER, LARS   PONS, JORDI  Gernot Friedrich (4x07)
  PAETH, JULIAN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Philip Born (6 ep.)
  VON BORSODY, SUZANNE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Maria Ferangi (5x08/5x09)
  HÜBNER, CHARLY   FARELL, DOMENECH  Comisario Kreuzeder (6x01)
  WEISGERBER, ELEONORE   LAORDEN, ALICIA  Ramona Schrader (1x01)
  WEITZENBÖCK, KATJA   LAORDEN, ALICIA  Jenny Strunk (2x04)
  KREYE, WALTER   LARA, ANTONIO  Manuel Kiefer (3x07)
  WEGNER, SABINE   LAORDEN, ALICIA  Marlene Kiefer (3x07)
  SCHICK, CLEMENS   MARTÍNEZ, CESC  Gregor Terk (5x03)
  (DESCONOCIDO)   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 1998.
 
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134478
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1114
 Distribuidoras Originales: 2505
 Productoras: 6719
 Agencias: 74


 Películas: 28644
 Series TV: 5857
 Musicales: 101
 Animación: 1632
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2193
 Videojuegos: 759
 Spots: 9905
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com