Portal en permanente actualización: 9 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS NIÑOS DE HUANG SHI



 

 Título Original: The Children of Huang Shi
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: CHEERLAND ENTERTAINMENT ORGANIZATION
 Productora: CHEERLAND ENTERTAINMENT ORGANIZATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHOW, YUN-FAT   VIDAL, SALVADOR  Jack (Chen Hansheng)
  RHYS-MEYERS, JONATHAN   GARCÍA, DANIEL  George Hogg
  MITCHELL, RADHA   SOLA, ALBA  Lee Pearson
  YEOH, MICHELLE   MONTALÁ, MERCEDES  Sra. Wang
  LI, GUANG   DE GRACIA, ÁNGEL  Shi-Kai
  WALKER, MATTHEW (XXII)   GIMENO, MANUEL  Andy Fisher
  KOLPAKOVA, ANASTASIA   SENDRA, NEUS  Duschka
  SU, PING   DE LLORENS, XAVIER  Eddie Wei
  BRIANT, SHANE   GARCÍA, CLAUDI  Roger Appsley
  FANG, YUELONG   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Rou Ding
  ZHAO, SHUNZEN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Coronel Ma
  HIDEAKI, IMAI   SOTA, JOAQUIM  Oficial japonés 1
  ZHU, RUIXIANG   DE LLORENS, XAVIER  Oficial japonés 2
  SUN, SHIMIN   BARENYS, JUAN  Yu Lin
  ALAN LI, QING XUAN   TORRABADELLA, PEDRO  Wei Ping
  ZANG, ZHI   MASIP, ALEX  Lao Si
  WU, WEIJUAN   SENDRA, NEUS  Joven madre
  ZHANG, HONG BIN   FARELL, DOMENECH  Oficial SSS
  LI, SHU   DÍEZ, JESÚS  Magistrado
  WENHAM, DAVID   LLORENS, RAÚL  Barnes
  JIN, SHUYUAN   CONTRERAS, CARMEN  Lo San
  YANG, NAIHAN   POCH, PAU  Ching
  (DESCONOCIDO)   SOTA, JOAQUIM  Kuo
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Oficial elegante
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Motorista
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Narrador 1
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Narrador 2
  (DESCONOCIDO)   SOTA, JOAQUIM  Narrador 3
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Narrador 4
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMENECH  Narrador 5
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Narrador 6
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JESÚS  Narrador 7
  Más información
Estrenada originalmente en China el 3-4-2008, en EE.UU. el 13-6-2008, en Australia el 3-7-2008, en Alemania el 8-10-2009 y en España el 31-10-2008.

También distribuida originalmente por 3Rosen, Dendy Films, Sony Pictures Classics y Hyde Park International.

También producida por Australian Film Finance Corporation (AFFC), Bluewater Pictures, Zero Fiction Film, Ming Productions, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Rouge Entertainment Group, The Australian Film Commission y Zero West Filmproduktion.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141849
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29779
 Series TV: 6395
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com