Portal en permamente actualización: 20 de Febrero de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS JÓVENES AÑOS DE UNA REINA [doblaje vídeo 1986]



 

 Título Original: Mädchenjahre einer königin
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: MATEO, FERNANDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: MAGNA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METROVIDEO
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHNEIDER, ROMY   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Princesa Victoria
  HOVEN, ADRIAN   DOTÚ, JAVIER  Príncipe Alberto
  SCHNEIDER, MAGDA   CASTRO, MARI PE  Baronesa Lehzen
  DIEHL, KARL LUDWIG   NÚÑEZ, JULIO  Lord Melbourne
  MARDAYN, CHRISTI   ROMERO, MARÍA  Duquesa de Kent
  HÖRBIGER, PAUL   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Profesor Landmann
  VOGEL, RUDOLF   CHINARRO, FERNANDO  George
  LIEWEHR, FRED   MATEO, FERNANDO  Leopoldo
  NEUGEBAUER, ALFRED   FRANQUELO, JAVIER  Lord Conyngham
  TREBLER, OTTO   MORENO, EDUARDO  Arzobispo de Canterbury
  SKODLER, STEFAN   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Sir John Conroy
  GERHARD, PETER   MORENO, EDUARDO  Taglione
  EPP, ELISABETH   BARRANCO, MERCEDES  Lady Hastings
  WAGENER, HILDE   DÍAZ PLANA, ANA  Lady Littleton
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Posadero
  Más información
La película es de 1954.

Doblaje realizado para la edición VHS de Metrovideo de 1986.

Usado por Telecinco para su emisión el 5-11-1990, el 24-2-1992 y el 13-1995.

Información por cortesía de Jorge Montalvo y Rafiki.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6927
 Actores Originales: 121971
 Directores: 664
 Ajustadores: 464
 Traductores: 509
 Subtituladores: 62
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 396
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 845
 Distribuidoras Originales: 1211
 Productoras: 2312
 Agencias: 71


 Películas: 26430
 Series TV: 4991
 Musicales: 91
 Animación: 1438
 Documentales: 1907
 Docurealities: 95
 Audiolibros: 42
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 753
 Capítulos: 1984
 Videojuegos: 694
 Spots: 9748
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com