| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
VICKIE EL VIKINGO [serie TV] |
|
| Título
Original: Chîsana baikingu Bikke |
|
| Año de Grabación:
1975 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
NOGUERAS, FERNANDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DOYSON-ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
| Productora:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KURI, YÔKO
|
CASTRO, MARI PE
|
Vickie, el vikingo |
|
MASUYAMA, EIKO
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Narrador |
|
NISHIO, TOKU
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Fax |
|
YASHIRO, SHUN
|
MATEO, FERNANDO
|
Gorm |
|
TAKIGUCHI, JUNPEI
|
MORENO, EDUARDO
|
Snorre |
|
TOMITA, KÔSEI
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Halvar |
|
KITAMURA, KÔICHI
|
SEMPSON, PEDRO
|
Urobe |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Capitán de los normandos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Bullret |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Empleado de aduanas |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Centinela de los normandos |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Guardia castillo (ep. 14-15) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Vikingo de Oda |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Jefe patrulla de magiares |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Guardia del rey Erik |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Jefe de los esquimales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONESA, MATILDE
|
Ilva |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Sr. Lumperich (ep. 33) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Mujer de Snorre |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Monika, mujer de Tjure |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
El terrible Sven |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEOS, ELOÍSA
|
Pequeña princesa (ep. 61) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Lora (ep. 76) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Jefe de aduanas |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Rey del castillo (ep. 14-15) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Hombre de Flash |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Jefe guardias del rey Erik |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Guardia mazmorras (ep. 15) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Tjure |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Lugarteniente de Sven |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Ulme |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Gilby, niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Yarte el ogro |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELA JR., ANÍBAL
|
Centinela del castillo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELA JR., ANÍBAL
|
Pinche de cocina (ep. 15) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Ilvy |
|
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Austria en 1974, en Alemania el 31-1-1974 y en Japón el 3-4-1974. Consta de 78 episodios. También producida por Zuiyo y Österreichischer Rundfunk (ORF). Ficha creada por José Luis Ortiz. Ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Joaquín Suárez y Rubioserrano.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
