Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EXPEDIENTE 39



 

 Título Original: Case 39
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LAGUNA, ALFONSO
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: LAGUNA, ALFONSO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT VANTAGE
 Productora: PARAMOUNT VANTAGE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO
 Técnico de sala: LÓPEZ, MARIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ZELLWEGER, RENÉE   SAINZ, MARTA  Emily Jenkins
  FERLAND, JODELLE   ALBORG, ANA ESTHER  Lilith Sullivan
  McSHANE, IAN   LARA, CHEMA  Detective Mike Barron
  CABRITA, PHILIP   SERNA, FERNANDO  Javier
  VALDEZ, YVONNE   CUBILLO, RAQUEL  Sra. Lynch
  LESTER, ADRIAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Wayne
  COOPER, BRADLEY (I)   MANIEGA, JESÚS  Doug
  O´MALLEY, KERRY   DONATE, ISABEL  Margaret Sullivan
  RENNIE, CALLUM KEITH   LAGUNA, ALFONSO  Edward Sullivan
  CARROLL, J. WINSTON   AMORÓS, ÁNGEL  Juez
  GEBHARD, FRAN   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Coordinadora
  BLACK, MARY (I)   CUBILLO, RAQUEL  Jueza
  STEVENSON, CYNTHIA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Nancy
  CONTI, ALEXANDER   BRAVO, AMPARO  Diego Ramirez
  Más información
La película es de 2009.

Estrenada en EE.UU. y en Canadá el 1-10-2010 y en España el 28-8-2009.

También distribuida originalmente por Paramount Pictures y Paramount Home Entertainment.

También producida por Misher Films, Anonymous Content y Case 39 Productions.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7917
 Actores Originales: 144096
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 609
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30089
 Series TV: 6559
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2488
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com