Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TRIBU DE LOS KRIPPENDORF



 

 Título Original: Krippendorf´s Tribe
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: MATAS, NINO
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 Técnico de sala: HERENA, ALBERTO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DREYFUSS, RICHARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  James Krippendorf
  ELFMAN, JENNA   MONTIJANO, CAROLINA  Veronica Micelli
  LYONNE, NATASHA   NÚÑEZ, GLORIA  Shelly Krippendorf
  SMITH, GREGORY   MORENO, ADOLFO  Mickey Krippendorf
  LINDNER, CARL MICHAEL   VIVARES, CHELO  Edmund Krippendorf
  ROOT, STEPHEN   YSBERT, CARLOS  Gerald Adams
  STRITCH, ELAINE   CONESA, MATILDE  Irene Harding
  POSTON, TOM   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Gordon Harding
  OGDEN STIERS, DAVID   PERUCHO, JUAN  Henry Spivey
  TOMLIN, LILY   RUBIO, MARÍA LUISA  Ruth Allen
  BELACK, DORIS   GENTIL, PILAR  Porter
  MECHOSO, JULIO ÓSCAR   MAS, LUIS  Simon Alonso
  RUTTAN, SUSAN   PUCHOL, PILAR  Mrs. O´Brien
  WILLIAMS, BARBARA   TAJADURA, MAYTE  Jennifer Krippendorf
  MOKAE, ZAKES   HERNÁNDEZ, PACO  Sulukim
  FALLON, SIOBHAN   ANGULO, VICTORIA  Lori Heyward
  STRICKLAND, AMZIE   ÁLVAREZ, GABRIELA (GABY)  Gladys Schmades
  LEEDS, PHIL   JIMÉNEZ, PABLO  Dr. Harvey
  BAY, FRANCES   BARRANCO, MERCEDES  Edith Proxmire
  MARTIN, SANDY   SÁNCHEZ, ROSA  Enfermera
  KINSEY, LANCE   DEL PINO, CARLOS  Reese
  TILDEN, PETER   REINA, LUIS  Larry Swift
  HALL, SHASHAWNEE   DICENTA, DANIEL  Mabu
  JARCHOW, BRUCE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Andrews
  KUNIS, MILA   PALACIOS, ELENA  Abbey Tournquist
  (DESCONOCIDO)   DE FRANCIA, MARGARITA  Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   PAMPLONA, AMPARO  Mujer 2
  (DESCONOCIDO)   RAVEL, INGRID  Mujer 3
  (DESCONOCIDO)   AGUDO, PEPA  Mujer 4
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Schramm
  (DESCONOCIDO)   PAMPLONA, AMPARO  Hillary
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Profesor
  (DESCONOCIDO)   ROMÁN, ÁNGEL  Alumno 1
  (DESCONOCIDO)   MANJAVACAS, ALFONSO  Alumno 2
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Glenn
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Sheffer
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Cliente
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Técnico
  (DESCONOCIDO)   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, BEGOÑA  Novia de Henry
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-2-1998 y en España el 5-8-1998.

También producida por Dreyfuss / James Productions.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7408
 Actores Originales: 132328
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1066
 Distribuidoras Originales: 2238
 Productoras: 5875
 Agencias: 73


 Películas: 28283
 Series TV: 5708
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 863
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com