Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRISON BREAK [4ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Prison break
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ÁLVAREZ, ANA
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL FOX
 Distribuidora Original: FOX BROADCASTING COMPANY (FOX)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PETTY, LORI   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  "Daddy" (4x23-24)
  BRUNO, CHRIS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ag. Todd Wheatley (4x23-24)
  MAPOTHER, WILLIAM   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Agente FBI Chris Franco (4x21)
  HARRIS, BARBARA EVE   VALENCIA, AMPARO  Agente FBI Lang (5 ep.)
  WILSON, RENO   CASTELLANOS, ÓSCAR  Agte. FBI Wilson Wright (4x21)
  AQUINO, AMY   NIETO, MARÍA JESÚS  Alcaide Alice Simms (4x23-24)
  FICHTNER, WILLIAM   BAJO, LUIS  Alexander Mahone
  CLARKE, DAMEON   MUELAS, IVÁN  Andrew Blauner (4 ep.)
  DUNBAR, ROCKMOND   CRESPO, IÑAKI  B. "C-Note" Franklin (4x21-22)
  STARZYK, DAVID   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Blue Phillips (4x23-24)
  WILLIAMS, WADE (II)   VILLAR, ANTONIO  Brad Bellick
  FITZGERALD, WILBUR   FRANQUELO, JAVIER  Bruce Bennett (3 ep.)
  McGRADY, MICHAEL   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Capitán Hutchinson (4x20)
  QUINLAN, KATHLEEN   PALACIOS, LAURA  Christina Rose Scofield
  YEE, KELVIN HAN   BELLIDO, MANUEL  Cirujano (4x14, 4x15)
  SZARABAJKA, KEITH   ZÚÑIGA, MIGUEL  David Baker (4x10)
  CROSBY, DENISE   ALONSO, LICIA  Doctora (4x15)
  RAPAPORT, MICHAEL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Donald Self
  KING, TED (II)   DEL HOYO, PABLO  Downey (7 episodios)
  GETZ, JOHN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Dr. Roger Knowlton (4x16)
  CALLIES, SARAH WAYNE   JIMÉNEZ, EMMA  Dra. Sara Tancredi
  HETRICK, JENNIFER   ESCOLA, PALOMA  Elaine Baker (4x10)
  LICCIARDELLO, REGAN   POLO, SARA  Emily Morgan (4 ep.)
  YUAN, RON   ESCOBOSA, JOSÉ  Feng Huan (6 ep.)
  McTAVISH, GRAHAM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Ferguson (4 ep.)
  NOLASCO, AMAURY   ENCINAS, ROBERTO  Fernando Sucre
  RUSSOM, LEON   HERNÁNDEZ, FERNANDO  General Jonathan Krantz
  KARSIAN, TARA   DONATE, ISABEL  Georgie (4x04, 4x05)
  FRENCH, MICHAEL BRYAN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Gregory White (6 ep.)
  O´KEEFE, JODI LYN   LÓPEZ, ADELAIDA  Gretchen Morgan
  O´NEILL, MICHAEL   MAS, LUIS  Herb Stanton (3 ep.)
  CICCOLELLA, JUDE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Howard Scuderi (3 ep.)
  WISEMAN, MICHAEL   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Inspector Conor Mara (4x09)
  VANCE, CHRIS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  James Whistler (4x01)
  RUPTASH, TROY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jasper (4x02, 4x04)
  ARQUETTE, RICHMOND   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Joe Daniels (4x23-24)
  KIRSCH, MAX   GARCÍA, DARÍO  Lincoln adolescente (4x16)
  PURCELL, DOMINIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Lincoln Burrows
  HAIDUK, STACY   ANGULO, VICTORIA  Lisa Tabak
  ALLMAN, MARSHALL   BALAS, JAVIER  LJ Burrows (4x01)
  MILLER, WENTWORTH   MORATALLA, CHOLO  Michael Scofield
  AZIZI, ANTHONY   AGUILAR, ABRAHAM  Naveen Banarjee (4x18, 4x19)
  SMITH, SCOTT ALAN   DEL PINO, CARLOS  Neurólogo (4x10)
  THORNE, CALLIE   CONSENTINO, CARMEN  Pam Mahone (4x01, 05, 09)
  PELLEGRINO, MARK   MANIEGA, JESÚS  Patrick Vikan (4x13, 4x14)
  ADELSTEIN, PAUL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Paul Kellerman (4x21-22)
  SBARGE, RAPHAEL   BETETA, LORENZO  Ralph Becker (6 ep.)
  COATES, KIM   ADÁN, PABLO  Richard Sullins (4x23)
  LIAO, JAMES HIROYUKI   ESCOBAR, RICARDO  Roland Glenn
  HEAMES, DARIN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Ronald Sheppard "Shep" (4x04)
  WELLIVER, TITUS   ELEGIDO, FERNANDO  Scott (4x15, 4x16)
  CLENNON, DAVID   AGRAMUNT, VÍCTOR  Senador Conrad Dallow (4x13)
  GARCÍA, DANAY   VELASCO, OLGA  Sofia Lugo (4x01, 4x22)
  KNEPPER, ROBERT   AYONES, MIGUEL  T-Bag
  ALLEN, CRYSTAL   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Tia (4x16)
  LUCIO, SHANNON   BLÁZQUEZ, INÉS  Trishanne (11 ep.)
  BROGGER, IVAR   AMORÓS, ÁNGEL  Vincent Sandinsky (4x18, 4x19)
  WATSON, MUSE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Westmoreland (4x15)
  WILLIAMS, CRESS   PULIDO, JUAN AMADOR  Wyatt
  Más información
La serie es de 2005.

Estrenada en Fox el 15-12-2008.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7514
 Actores Originales: 135251
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2603
 Productoras: 7060
 Agencias: 75


 Películas: 28789
 Series TV: 5935
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com