Portal en permamente actualización: 25 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ULTIMÁTUM A LA TIERRA (2008)



 

 Título Original: The Day the Earth Stood Still
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: LLURBA, JOSEP
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: MORENO, VERÓNICA
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REEVES, KEANU   ZAMORA, SERGIO  Klaatu
  CONNELLY, JENNIFER   SOLA, ALBA  Helen Benson
  SMITH, JADEN   TORRABADELLA, PEDRO  Jacob Benson
  HAMM, JON   RIBES, JORDI  Dr. Michael Granier
  CLEESE, JOHN   DÍAZ, JOAQUÍN  Prof. Karl Thomas Barnhardt
  BACON, DANIEL   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Winslow
  BATES, KATHY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Regina Jackson
  MACKENZIE, J.C   COELLO, RICKY  Grossman
  KRAISH, MOUSA   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Yusef
  JACKSON, BRANDON T.   SOLER, JUAN ANTONIO  Técnico militar
  CHANDLER, KYLE   GÁZQUEZ, PACO  John Driscoll
  KNEPPER, ROBERT   ABRIL, GONZALO  Coronel
  HONG, JAMES   FREIXAS, EMILIO  Sr. Wu
  CROSS, ROGER (III)   GRAU, LUIS  General Quinn
  KANAGAWA, HIRO   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Dr. Ikegawa
  LEWIS, DAVID (IV)   VICENTE, CARLOS  Agente
  CRAVEN, AARON   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Técnico
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMENECH  Militar
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Hombre en estación
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2008 y en EE.UU. y en España el 12-12-2008.

También producida por 3 Arts Entertainment, Dune Entertainment III, Earth Canada Productions y Hammerhead Productions.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7173
 Actores Originales: 126619
 Directores: 689
 Ajustadores: 482
 Traductores: 526
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 928
 Distribuidoras Originales: 1551
 Productoras: 3681
 Agencias: 73


 Películas: 27297
 Series TV: 5297
 Musicales: 92
 Animación: 1509
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 788
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com