Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TÚ, KIMI Y YO [doblaje cine 1960]



 

 Título Original: The Geisha Boy
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: YORK PICTURES CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEWIS, JERRY   FREIXAS, EMILIO  Gilbert Wooley
  McDONALD, MARIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lola Livingston
  HAYAKAWA, SESSUE   IBÁÑEZ, JUAN  Sr. Sikita
  MacLANE, BARTON   CALVO, RAFAEL LUIS  Mayor Ridgley
  PLESHETTE, SUZANNE   LOMBARTE, CARMEN  Sargento Pearson
  McCARTHY, NOBU   GUIÑÓN, ROSA  Kimi Sikita
  HIRANO, ROBERT   SANTIGOSA, ALFONSO  Mitsuao Watanabe
  MELTON, SID   CORSELLAS, ARSENIO  Taxista
  ROSS, MICHAEL   PEÑA, FELIPE  Sargento fuerzas aéreas
  SHIMADA, TERU   SANTIGOSA, ALFONSO  Osakawa
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Voz en megafonía
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Japonés al teléfono
  (DESCONOCIDO)   SANCHO, EMILIO  Soldado en Corea
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Torre de control
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, ALFONSO  Mozo
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Portabaúles
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Portabaúles
  Más información
La película es de 1958.

Estrenada en España en abril de 1960.

Emitida por TVE el 3-1-1978.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo, a partir de una copia betamax pirata facilitada por Alberto Jarque.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7756
 Actores Originales: 140510
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2796
 Productoras: 7611
 Agencias: 75


 Películas: 29560
 Series TV: 6309
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2313
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2315
 Videojuegos: 797
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com