Portal en permamente actualización: 19 de Abril de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SCOOBY DOO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Scooby-Doo
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, EDUARDO
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: EGEA, JOSÉ
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FANNING, NEIL   ANGULO, JOSÉ LUIS  Scooby Doo
  LILLARD, MATTHEW   LOGAR JR., JUAN  Norville "Shaggy" Rogers
  PRINZE JR., FREDDIE   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Fred Jones
  GELLAR, SARAH MICHELLE   LÓPEZ, CONCHI  Daphne Blake
  CARDELLINI, LINDA   JIMÉNEZ, ANA  Velma Dinkley
  ATKINSON, ROWAN   ALDEGUER, SALVADOR  Emile Mondavarius
  FISHER, ISLA   MARTÍN, GÁDOR  Mary Jane
  GRIVES, STEVEN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  N´Goo Tuana
  NUGARA, RIO   SOLO, MANOLO  Emisario
  NÚÑEZ JR., MIGUEL ÁNGEL   BOSCH, EDUARDO  Maestro vudú
  COUSINS, CHARLES   SEVILLA, PABLO  Metal Head
  SCHMID, KRISTIAN   ESCOBAR, RICARDO  Brad
  INNES, SCOTT   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Scrappy Doo
  MANOUX, J. P.   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Scrappy Rex
  ANDERSON, PAMELA   QUESADA, YOLANDA  Pamela Anderson
  GRECO, SAM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Zarkos
  HOPE, NICHOLAS   GARCÍA INSÚA, JORGE  Viejo Smithers
  (DESCONOCIDO)   SOLO, MANOLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-6-2002, en Australia el 20-6-2002 y en España el 19-7-2002.

Supervisor de doblaje: Ray Guillon.

También producida por Mosaic Media Group y Atlas Entertainment.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7362
 Actores Originales: 130970
 Directores: 708
 Ajustadores: 496
 Traductores: 543
 Subtituladores: 110
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1035
 Distribuidoras Originales: 2089
 Productoras: 5401
 Agencias: 73


 Películas: 28078
 Series TV: 5637
 Musicales: 94
 Animación: 1579
 Documentales: 2076
 Docurealities: 119
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 842
 Capítulos: 2138
 Videojuegos: 739
 Spots: 9808
 Cuñas: 1019




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.com Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com