Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: QUIMERA

 

 Título Original: Pipe Dream
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: PICH, MARTÍ
 Traductor: NEBOT, ÀLEX
 Ajustador: FENOLLOSA, FRANCESC
 Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: CASTLE HILL PRODUCTIONS
 Productora: CURB ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: AGULLÓ, FONXO
 Técnico de sala: FRANCÉS, PACO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DONOVAN, MARTIN (II)   PAREJA, GABRIEL  David Kulovic
  PARKER, MARY-LOUISE   VINYALS, MARINA  Toni Edelman
  GAYHEART, REBECCA   CABRERA, SILVIA  Marliss Funt
  CARROLL, KEVIN   SANZ, BORIS  RJ Martling
  SIMPSON, JIMMI   CAPELO, SERGIO  Louis Marisco
  JACOBSON, PETER   CÁRDENAS, CARLOS  Arnie Hufflitz
  HOPPER, TIM   PUIG, ENRIC  Mitch Farkas
  TURNER, GUINEVERE   LÓPEZ, ROSA  Diane Beltrami
  HENNESSY, JILL   DOMÉNECH, RUTH  Marina Peck
  WOODWARD, JONATHAN M.   TEJEDOR, JORGE  Boyd
  KAPLAN, CYNTHIA   JIMÉNEZ, MABEL  Charlotte
  SUSSMAN, KEVIN   FIGUERES, BENJA  James
  SUCHARETZA, MARLA   PANEQUE, PILI  Lorna Hufflitz
  SEAL, KEVIN   PICH, MARTÍ  Ned Kurland
  SONG, SUE JING   CARBONELL, MABEL  Jen Su
  COSTER, RITCHIE   GARCÍA MONZÓ, JUAN JOSÉ  Pascal
  MISNER, SUSAN   BAU, EVA  Onica
  HORWITZ, JOEL   LECHIGUERO, CÉSAR  Lloyd Hernández
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Adam
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALICIA (II)  Presentadora
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-2002.

También titulada "Mandrágora".

También producida por Digital Classics.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144555
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 208
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2845
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30123
 Series TV: 6581
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 521
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com