Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GANANDO EL JUICIO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Raising the Bar
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / CÁMARA, FRANCISCO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOSSELAAR, MARK-PAUL   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Jerry Kellerman
  SAGEMILLER, MELISSA   SARMENTERA, SILVIA  Michelle Ernhardt
  KACZMAREK, JANE   OLIER, MARI LUZ  Juez Trudy Kessler
  REUBEN, GLORIA   BRAVO, AMPARO  Rosalind Whitman
  SEARS, TEDDY   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Richard Patrick Woolsley
  GRAHAM, CURRIE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Nick Balco
  RICHARDS, J. AUGUST   ESCOBAR, RICARDO  Marcus McGrath
  SCARFE, JONATHAN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Charlie Sagansky
  CIGLIUTI, NATALIA   RUBIO, JOANNA  Roberta Bobbi Gilardi
  HARNEY, MICHAEL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Detective Robert Dougherty
  WHITFIELD, CHARLES MALIK   TEIXEIRA, JORGE  Calvin Hines (1x01)
  KOHERR, BOB   GARCÍA INSÚA, JORGE  George (1x01)
  NORWOOD, DOHN   GARAY, HÉCTOR  Tyrell Stevens (1x01)
  SCHWEITZ, EMILY   AGUADO, PILAR  Ann Harlow (1x01)
  HALL, STACY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Vince Culp
  LÓPEZ, WAYNE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Portavoz (1x01)
  BILLETT, TOM   GARAY, HÉCTOR  Oficial de prisiones (1x01)
  CRUZ, WILSON   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Rafael de la Cruz
  GALLEGOS, REYNALDO   PALOMO, ARTUR  Pedro Morales (1x02)
  DAGGS III, PERCY   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Terrence Fletcher (1x02)
  ANGEL, MATT   LORCA, JAVIER  Justin Grader (1x02)
  O´HEIR, JIM   TENA, PEDRO  Thomas Sheridan (1x02)
  TARANTO, GLENN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Lloyd (1x02)
  TARNOL, BRENT   BLANCO, DAVID  Cedric (1x02)
  ARIZA, KRISTEN   QUEROL, DANAI  Sabrina Watson (1x04)
  SELBY, DAVID   AGRAMUNT, VÍCTOR  Richard Patrick Woolsley III
  GIAMBALVO, LOUIS   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Danny (1x04)
  NIEVES, JOE   TEIXEIRA, JORGE  Oficial Ortiz (1x04)
  CARLISLE, JODI   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Juez Emma Truax (1x04)
  WEBB, BRESHA   MENGÍBAR, ISACHA  Kea Banks (1x03)
  KEIBER, CHRISTIAN   ACASO, FERNANDO  Paul Reilly (1x03)
  FRENCH, BRUCE   CEREZO, JOSÉ LUIS  Padre de Will (1x03)
  JOHNSON, SHANE   PULIDO, JUAN AMADOR  Will Cooper (1x03, 1x04)
  STEWART, JOSH   ROMERO, RAFA  Dan Denton (1x06)
  JOHNSON, ASHLEY   ALBORG, ANA ESTHER  Elise Denton (1x06)
  OQUENDO, ÁNGEL   BLANCO, DAVID  Carlos (1x06)
  KENNEDY, PAGE   TEIXEIRA, JORGE  Sherron Nettles (1x06)
  FREEMAN, HEATH   PALOMO, ARTUR  Gavin Dillon
  POLITO, JON   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Juez Dominick Ventimiglia
  WILSON, RENO   MORENO, JAVIER  Trey Hansen (1x07)
  KEENER, BRANDON   PICABEA, ÍÑIGO  Sargento Mike Crawford (1x07)
  HANDY, JAMES   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Juez Albert Meade (1x07)
  TYLOR, JUD   BLÁZQUEZ, INÉS  Lisa Landis (1x07)
  JANSEN, JIM   TENA, PEDRO  Juez Arlen French (1x07)
  MAKINEN, KARL   VAQUERO, PACO  Ray Crawford (1x07)
  BLEDSOE, TEMPESTT   NÚÑEZ, GLORIA  Camilla Hansen (1x07)
  SCHEMMER, ALEX   VIADOR, ADRIÁN  Sean Campbell (1x07)
  SOPHIEA, CYNTHIA   PLAZA, ANA  Dra. Goosen (1x07)
  GARITO, KEN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Oficial Sherman (1x09)
  PALLADINO, ERIK   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Brandon Radley (1x09)
  BUSHELL, MATT   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Bombero Saunders (1x10)
  HAROUT, MAGDA   ESCAÑO, MABEL  Martha Delman (1x10)
  HIGGINS, JOHN MICHAEL   JORDÁ, ENRIQUE  Juez Albert Farnsworth
  ECHIKUNWOKE, MEGALYN   QUESADA, YOLANDA  Amelia Mkali
  SPENCER, OCTAVIA   MARTÍN, RAQUEL  Arvina Watkins
  BISUTTI, DANIELLE   CEPEDA, MERCEDES  Emma Troutman
  ROSEMONT, ROMY   VARONA, MARÍA JESÚS  Barbara Goslin (2x01)
  MARINELLI, SONNY   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Det. Frank DiMeglio (2x01)
  KINNEY, ANDRÉ JAMAL   LORCA, JAVIER  Lincoln Shayes (2x01)
  DUNFORD, CHRISTINE   ALONSO, LICIA  Ilene Thomasen (2x01)
  WEBSTER, DEREK   ADÁN, PABLO  Eric Barnett (2x01)
  CARTER, JACK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Davey Rose (2x02)
  BERMAN, SHELLEY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Danny Rose (2x02)
  RANDALL, JOSH   BÁSCONES, RAIS DAVID  Detective Tim Porter
  GUZMAN, JACK   ACASO, FERNANDO  Diaz (2x02)
  PAIGE, PETER   CABRERA, FERNANDO  Sean Graydon (2x03)
  NELSON, CHRISTOPHER ALLEN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Tommy (2x03)
  SCOTT, BRANDON (II)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dyrell King (2x03)
  THADDEUS, JOHN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Agente Joseph Duncan (2x03)
  GREENFIELD, MAX   BLANCO, DAVID  David Steinberg
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO  Miller (1x01)
  (DESCONOCIDO)   AGUADO, PILAR  Mujer (1x01)
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Juez Rainsdorf Cap.2
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Sra. Wexler Cap.2
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Sampson Cap.2
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Georgette Cap.2
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Fiscal Cap.2
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Sr. Daniels Cap.2
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Shuan Cap.3
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Adam Cap.3
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Oficial Cap.3
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GEMMA  Abogada Cook Cap. 4
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Dr. Daniels Cap.4
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Ellen Cap. 4
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Agente Cap.4
  Más información
La serie se emitió originalmente entre 2008 y 2009.
 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7967
 Actores Originales: 145365
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2854
 Productoras: 7665
 Agencias: 75


 Películas: 30211
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1761
 Documentales: 2517
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com