Portal en permamente actualización: 21 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ILUSIONES DE UN MENTIROSO



 

 Título Original: Jakob the liar
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AURA, ERNESTO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: AURA, ERNESTO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: TEMPLER, SALLY
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARKIN, ALAN   AURA, ERNESTO  Max Frankfurter
  SCHREIBER, LIEV   BERNAL, JUAN ANTONIO  Mischa
  WILLIAMS, ROBIN   BRAU, JORDI  Jakob Heym
  SIEMASZKO, NINA   MEDIAVILLA, NURIA  Rosa
  JETER, MICHAEL   LLEAL, JAUME  Avron
  TAYLOR-GORDON, HANNAH   MOLINA, GRACIELA  Lina Kronstein
  BALABAN, BOB   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Kowalsky
  MARGOLIS, MARK   MEDIAVILLA, PEPE  Fajngold
  MUELLER-STAHL, ARMIN   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Kirschbaum, Profesor
  RUDOLF, PÉTER   MIEZA, ALBERTO  Roman
  KASSOVITZ, MATHIEU   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Herschel
  BARSZCZEWSKA, GRAZYNA   GALLEGO, JULIA  Sra. Frankfurter
  Más información
Estrenada el 12-11-1999.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6736
 Actores Originales: 119375
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 957
 Productoras: 1613
 Agencias: 71


 Películas: 25852
 Series TV: 4783
 Musicales: 91
 Animación: 1388
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com