Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PÁNICO EN EL TOKYO EXPRESS [doblaje DVD 2007]

Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Shinkansen daibakuha
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: OSTO, MANUEL
 Traducción: CORTÉS, JUDITH
 Ajuste: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: TOEI COMPANY
 Productora: TOEI COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAKAKURA, KEN   COELLO, RICKY  Tetsuo Okita
  YAMAMOTO, KEI   VICENTE, CARLOS  Masaru Koga
  UTSUI, KEN   LARA, ANTONIO  Jefe de operaciones Kuramochi
  SUZUKI, MIZUHO   DÍEZ, JESÚS  Jefe de policía Hanamura
  FUKUDA, TOYOTO   GIL, VICENTE  Revisor Tashiro
  YAMAUCHI, AKIRA   MARQUILLAS, MIGUEL  Secretario Jefe del Gabinete
  HISATOMI, KOREHARU   SOLER, JUAN ANTONIO  Detective Hirota
  ODA, AKIRA   LÓPEZ, JONATÁN  Hiroshi Ôshiro
  TANBA, TETSURÔ   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jefe de Investigación Criminal
  YAMAMOTO, KIYOSHI   FARELL, DOMÈNEC  Gerente maquinistas Takazawa
  RYÛ, RAITA   OSTO, MANUEL  Revisor Kikuchi
  CHIBA, SHIN´ICHI   POSADA, JOSÉ  Conductor Aoki
  GÔ, EIJI   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Shinji Fujio
  WATANABE, FUMIO   RIBES, JORDI  Jefe Yoshinori Miyashita
  HAMADA, AKIRA   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Detective Nagata
  KUROBE, SUSUMU   BRIONES, CARLOS  Detective Gotô
  NAGAI, TOMOO   ALBORCH, FRANCISCO  Director General Ferrocarriles
  UTSUNOMIYA, MASAYO   SENDRA, NEUS  Yasuko, ex-mujer de Okita
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Sahara
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Marido de embarazada
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Operador de cámara
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 5-7-1975 y en España el 7-7-1977.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn y HuSerr en diciembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com