Portal en permanente actualización: 15 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REAPER [2ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Reaper
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANIMAX
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: ABC STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRISON, BRET   PINILLOS, JESÚS  Sam Oliver
  LABINE, TYLER   JARA, IVÁN  Bert "Sock" Wysocki
  WISE, RAY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Diablo
  PEREGRYM, MISSY   GALLEGO, INMA  Andi Prendergast
  GONZALEZ, RICK (I)   SAUDINÓS, JORGE  Ben Gonzalez
  WADE, JENNY   JIMÉNEZ, ANA  Nina
  TAMURA, ERIKO   LÓPEZ, ADELAIDA  Kristen
  STINSON, DONAVON   MORATALLA, CHOLO  Ted Gallagher
  HAMMER, ARMIE   PALOMO, ARTUR  Morgan
  THOMAS, SEAN PATRICK   BOSCH, EDUARDO  Alan Townsend
  WILLES, CHRISTINE   ESTEBAN, LUCÍA  Gladys
  DARUWALLA, PESI   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Pesi
  AIRLIE, ANDREW   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  John Oliver
  GRANT, STACY   HERNANDO, BEGOÑA  Supervisora (2x02, 2x03)
  ANTONAKOS, MIKE   CAJAL, LUIS MIGUEL  Topher (2x02)
  ADAMS, DONALD   ARAMBURU, NACHO  Carl (2x03)
  JASZCZ, LAURA   PALACIOS, ELENA  Barbara (2x03)
  PALLADINO, ERIK   SEVILLA, PABLO  Michael Sabatino (2x03)
  BEAN, MICHAEL   MANJAVACAS, ALFONSO  Dave (2x03)
  McDONALD, BRENDA   ROMERO, MARÍA  Mary Ann Fitzgerald (2x04)
  MARINO, KEN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Tony (2x05, 2x10, 2x12)
  JULIANI, ALESSANDRO   MEDINA, JUAN MANUEL  Padre Ortega (2x05)
  DOERKSEN, HEATHER   ANGULO, VICTORIA  Tracy (2x05)
  McHATTIE, STEPHEN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Sheriff (2x06)
  RUSHEINSKY, CARRIE   LÓPEZ, CRISMAR  Millie (2x06)
  TYSON, SEAN   CASTELLANOS, ÓSCAR  Lowell (2x06)
  SHAW, JOHN (I)   ELEGIDO, FERNANDO  Gus (2x06)
  NORRY, MARILYN   DONATE, ISABEL  Sra. Wysocki (2x06, 2x07)
  SANDVIG, JAKE   ESCOBAR, RICARDO  Billy Boyland (2x07)
  KANAGAWA, HIRO   CRESPO, IÑAKI  Morris (2x07)
  WILDE, JUNE B.   SANTIGOSA, PILAR  Psicoterapeuta (2x07)
  MINK, CLAUDETTE   SANTIAGO, CECILIA  Cindy (2x07)
  ONTIVEROS, LUPE   CONESA, MATILDE  Abuela (2x08, 2x13)
  WOLFE, COLLETTE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Olivia (2x08)
  ADAMTHWAITE, MICHAEL   GONZÁLEZ, ROBERTO  Bud (2x08)
  DOW, BILL (I)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Abogado (2x08)
  KESSELL, SIMONE   LAGO, MARGOT  Sally (2x09)
  NIELSEN, ROBIN   CABRERA, FERNANDO  Repartidor (2x09)
  WEAVER, MICHAEL   BÁSCONES, RAIS DAVID  Gary Grant (2x10)
  BLACK, MICHAEL IAN   LOGAR JR., JUAN  Steve (2x10, 2x13)
  TELEK, APRIL   PALACIOS, ELENA  Phyllis (2x10)
  McDONALD, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Sr. Sprong (2x11)
  FINOCHIO, MATTY   REINA, ÁLVARO  Jordi (2x11)
  WEBER, CHARLIE   JIMÉNEZ, FRAN  Xavier (2x11)
  BENSON, PETER (V)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Bigotín (2x11)
  REITMAN, CATHERINE   ALBORG, ANA ESTHER  Maggie (2x12)
  HARRISON, MATTHEW   ENCINAS, ROBERTO  Walter Randall (2x12)
  CHAMPAGNE, MATT   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Phil (2x12)
  CARUK, LISA MARIE   LÓPEZ, CRISMAR  Avery (2x12)
  WEBBER, TIMOTHY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Padre O´Mally (2x13)
  CRONIN, RACHEL   VIVARES, CHELO  Mary Pat (2x13)
  MONIZ DE SA, PAUL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Roger (2x13)
  FEBRES, GUSTAVO   ARAMBURU, NACHO  Jose (2x13)
  Más información
La serie es de 2007.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 3-3-2009 y en España el 3-10-2009.

Consta de 13 episodios.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132900
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 545
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2292
 Productoras: 6078
 Agencias: 73


 Películas: 28355
 Series TV: 5748
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2106
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 746
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com