Portal en permanente actualización: 8 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL PACTO DE LOS LOBOS



 

 Título Original: Le pacte des loups
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: METROPOLITAN FILMEXPORT
 Productora: CANAL PLUS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LE BIHAN, SAMUEL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Grégoire de Fronsac
  DEQUENNE, ÉMILIE   TRIFOL, NURIA  Marianne de Morangias
  CASSEL, VINCENT   ZAMORA, SERGIO  Jean-François de Morangias
  RENIER, JÉRÉMIE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Thomas d´Apcher
  WOLFF, JEAN-LOUP   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Duque de Moncan
  STÉVENIN, JEAN-FRANÇOIS   ULLOD, JOSEP MARÍA  Henri Sardis
  DACASCOS, MARK   RAFEL, ORIOL  Mani
  SCOB, EDITH   MARTORELL, MARTA  Mme De Morangias
  PERRIN, JACQUES   FERRER, JESÚS  Thomas d´Apcher, mayor
  MEYER, HANS   CRESPO, ANTONIO  Marquis d´Apcher
  YANNE, JEAN   BENITO, FÉLIX  El Conde de Morangias
  BELLUCCI, MONICA   SOLA, ALBA  Sylvia
  PRAT, ERIC   ZAMORA, JOSEP MARÍA  Capitán Duhamel
  VAUDE, NICOLAS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Maxime Des Forêts
  FARCY, BERNARD   DESCONOCIDO 0002  Laffont
  PENVERN, ANDRÉ   SOLANES, TONI  Buffon
  FRESSON, BERNARD   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Mercier
  LEYSEN, JOHAN   GARCÍA, CLAUDI  Beauterne, arcabucero del rey
  (DESCONOCIDO)   CAMPILLO, JORDI  Cuidador de la bestia
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 31-1-2001 y en España el 11-10-2001.

También distribuida por Barton Films y Filmax.

También producida por Davis-Films, Eskwad, Natexis Banques Populaires Images, Studio Image Soficas y TF1 Films Production.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Dato de Oriol Rafel corregido por Kalifa.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141829
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 430
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29776
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com